Na cineálacha gearáin

NA CINEÁLACHA GEARÁIN	AN CHÉIM DEN CHOMÓRTAS	CAD AR FÉIDIR CUR INA CHOINNE?	CÉ A RINNE AN CINNEADH A bhFUILTEAR AG CUR INA CHOINNE?	NÓS IMEACHTA	GNÍOMHAITHE (CÉ A PHRÓISEÁLANN? / CÉ A DHÉANANN AN CINNEADH?)	AN TORADH
NEODRÚ	Na trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire	Ábhar na gceisteanna sna trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire	An bord roghnúcháin (formheasann sé ábhar na dtrialacha)	Tá an iarraidh le cur chuig EPSO faoi cheann 3 lá féilire ó dháta na dtrialacha ar ríomhaire.	Is é an bord roghnúcháin a dhéanann an t-athbhreithniú / Is é an bord roghnúcháin a dhéanann an cinneadh	Má neodraítear ceist, athdháiltear na pointí ar bhonn na gceisteanna eile.
IARRAIDH AR ATHBHREITHNIÚ	Iontráil	Cinneadh gan tú a ligean isteach sa chomórtas	An bord roghnúcháin	Tá an iarraidh le cur chuig EPSO faoi cheann 10 lá féilire ón dáta a foilsíodh an cinneadh i do chuntas EPSO.	Is é an bord roghnúcháin a dhéanann an t-athbhreithniú / Is é an bord roghnúcháin a dhéanann an cinneadh	I gcás athiontrála, tugtar na hiarrthóirí isteach ag an gcéim den gcomórtas ag ar eisiadh iad.
IARRAIDH AR ATHBHREITHNIÚ	Trialacha	An cinneadh lenar socraíodh torthaí do thrialacha	An bord roghnúcháin
GEARÁN RIARACHÁIN (Airteagal 90 (2))	Aon cheann	Cinneadh a rinne dochar do do stádas dlíthiúil mar iarrthóir	An bord roghnúcháin nó an t-údarás ceapacháin	Tá an gearán riaracháin le seoladh chuig an údarás ceapacháin (i.e. stiúrthóir EPSO) faoi cheann trí mhí ó fhógairt an chinnidh ar mian leat cur ina choinne	Is í roinn dlí EPSO a phléann leis na gearáin, i gcomhar leis an mbord roghnúcháin nó gníomhairí eile lena mbaineann, más gá / Is é an t-údarás ceapacháin a dhéanann an cinneadh.	Ní féidir leis an údarás ceapacháin cinneadh ón mbord roghnúcháin a chur ar ceal ná a leasú de bhun gearán riaracháin. Mar sin féin, má aimsíonn stiúrthóir EPSO botún sa nós imeachta nó earráid fhollasach sa mheasúnú, cuirfear an cás ar ais chuig an mbord roghnúcháin le hathmheasúnú a dhéanamh air.
ACHOMHAIRC BHREITHIÚNACHA	Aon cheann	Cinneadh a rinne dochar do do stádas dlíthiúil mar iarrthóir	An bord roghnúcháin nó an t-údarás ceapacháin	Tá an t-achomharc le cur faoi bhráid Chúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh faoi cheann trí mhí agus deich lá ó fhógairt an chinnidh ar mian leat cur ina choinne	Is í roinn dlí EPSO a phléann leis an achomharc, i gcomhar le seirbhís dlí an Choimisiúin / Is í an Chúirt Ghinearálta a dhéanann an cinneadh	Is féidir leis an gCúirt Ghinearálta cinneadh ar cuireadh ina choinne a chur ar ceal ach ní féidir léi é a leasú.
GEARÁN LEIS AN OMBUDSMAN EORPACH	Aon cheann	Drochriarachán amhrasta	Ní bhaineann le hábhar	Ní mór an gearán a chur go díreach chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a tháinig an gearánach ar na fíricí is bonn leis an ngearán.	Is í roinn dlí EPSO a phléann leis na gearáin, i gcomhar le seirbhísí an Ombudsman / Is é an tOmbudsman a dhéanann na moltaí	Déanann an tOmbudsman moltaí d’fhonn deireadh a chur leis an drochriarachán amhrasta.
GEARÁN TEICNIÚIL	Aon cheann	Earráid theicniúil / fadhb eagrúcháin	Ní bhaineann le hábhar	Féach an fógra comórtais	EPSO	Cuirtear an cinneadh atá déanta ag EPSO in iúl don bhord roghnúcháin (i.e. trialacha a athdhéanamh, etc.).