Druhy sťažností
DRUHY SŤAŽNOSTÍ | FÁZA VÝBEROVÉHO KONANIA | ČO MOŽNO NAPADNÚŤ? | KTO PRIJAL NAPADNUTÉ ROZHODNUTIE? | POSTUP | ZAINTERESOVANÍ AKTÉRI (KTO SPRACÚVA? | VÝSLEDOK |
|---|---|---|---|---|---|---|
NEUTRALIZÁCIA | počítačové testy pozostávajúce z otázok s voliteľnými odpoveďami | obsah otázok v rámci počítačových testov pozostávajúcich z otázok s voliteľnými odpoveďami | výberová komisia (schvaľuje obsah testu) | Žiadosť sa zasiela úradu EPSO v lehote troch kalendárnych dní odo dňa konania počítačových testov. | proces preskúmania | V prípade neutralizácie otázky prerozdelenie bodov medzi zostávajúce otázky. |
ŽIADOSŤ O PRESKÚMANIE | pripustenie | rozhodnutie o nepripustení do výberového konania | výberová komisia | Žiadosť sa zasiela úradu EPSO v lehote piatich kalendárnych dní odo dňa uverejnenia rozhodnutia vo vašom používateľskom konte EPSO. | proces preskúmania výberovou komisiou | V prípade opätovného pripustenia sa uchádzači vracajú do fázy výberového konania, v ktorej boli z neho vylúčení. |
testy | rozhodnutie o vašich výsledkoch v teste | |||||
ADMINISTRATÍVNA SŤAŽNOSŤ (ČL. 90 ODS. 2) | ktorákoľvek | rozhodnutie, ktoré nepriaznivo ovplyvňuje vaše právne postavenie uchádzača | výberová komisia | Administratívna sťažnosť sa zasiela menovaciemu orgánu (t. j. riaditeľovi úradu EPSO) v lehote troch mesiacov odo dňa oznámenia rozhodnutia, ktoré chcete napadnúť. | sťažnosťou sa zaoberá právne oddelenie úradu EPSO, v prípade potreby v spolupráci s výberovou komisiou alebo inými dotknutými aktérmi | Rozhodnutie výberovej komisie nemôže menovací orgán na základe administratívnej sťažnosti zrušiť ani zmeniť. Ak však riaditeľ úradu EPSO zistí, že došlo k procesnému pochybeniu alebo zjavne nesprávnemu posúdeniu, vec sa vráti výberovej komisii na opätovné posúdenie. |
SÚDNE OPRAVNÉ PROSTRIEDKY | ktorákoľvek | rozhodnutie, ktoré nepriaznivo ovplyvňuje vaše právne postavenie uchádzača | výberová komisia alebo menovací orgán | Opravný prostriedok sa uplatňuje na Všeobecnom súde Európskej únie v lehote troch mesiacov a desiatich dní od oznámenia rozhodnutia, ktoré chcete napadnúť. | opravným prostriedkom sa zaoberá právne oddelenie úradu EPSO v spolupráci s právnym servisom Komisie | Všeobecný súd môže napadnuté rozhodnutie zrušiť, nemôže ho však zmeniť. |
SŤAŽNOSŤ EURÓPSKEMU OMBUDSMANOVI | ktorákoľvek | podozrenie z nesprávneho úradného postupu | neuplatňuje sa | Sťažnosť sa musí poslať priamo európskemu ombudsmanovi, a to do dvoch rokov odo dňa, keď sa osoba podávajúca sťažnosť dozvedela o okolnostiach, ktorých sa sťažnosť týka. | sťažnosťou sa zaoberá právne oddelenie úradu EPSO v spolupráci s útvarmi ombudsmana | Ombudsman vydáva odporúčania s cieľom |
TECHNICKÁ SŤAŽNOSŤ | ktorákoľvek | technická chyba | neuplatňuje sa | pozri oznámenie o výberovom konaní | EPSO | Výberová komisia je informovaná o rozhodnutí úradu EPSO (opakovanie testov a pod.). |
Technical complaint
- What can be contested: A technical error during the tests or an organisational problem
- Procedure:
Submit a complaint via:
1) Single candidate portal (for the competitions managed by the SCP)
2) EPSO website contact form for all other selection procedures.
The deadline for complaints is indicated in the notice of competition/call for expression of interest. - Actors involved: EPSO.
- Who decides: EPSO.
- Outcome: EPSO informs the Selection Board abut the decision (i.e. repetition of tests, etc.).
Otázky obsahujúce chyby
- Čo možno napadnúť: obsah počítačových testov pozostávajúcich z otázok s voliteľnými odpoveďami.
- Postup:
Žiadosť sa zasiela úradu EPSO v lehote troch kalendárnych dní odo dňa konania počítačových testov prostredníctvom:
1. jednotného portálu pre uchádzačov v prípade výberových konaní spravovaných cez jednotný portál pre uchádzačov,
2. kontaktného formulára na webovom sídle úradu EPSO v prípade všetkých ostatných výberových konaní. - Zapojení aktéri: výberová komisia.
- Kto rozhoduje: výberová komisia.
- Výsledok: v prípade zrušenia otázky sa body prerozdelia medzi ostatné otázky.
Request for review
- What can be contested: The decision of your disqualification from the competition and/or your test results.
- Procedure:
Submit a complaint within 5 calendar days from the date of the decision via:
1) Single candidate portal (for the competitions managed by the SCP)
2) EPSO website contact form for all other selection procedures. - Actors involved: Selection Board.
- Who decides: Selection Board.
- Outcome: In cases of readmission, candidates are reintegrated at the step of the competition where they were excluded.
Administrative complaint (Article 90 of the EU Staff regulation)
- What can be contested: Any decision negatively affecting your legal status as a candidate.
- Procedure: Submit a complaint within three months from the notification of the decision via:
1) Single candidate portal (for the competitions managed by the SCP)
2) EPSO website contact form for all other selection procedures. - Actors involved: EPSO Legal Sector and the Selection Board.
- Who decides: Selection Board or Appointing Authority (i.e. Director of EPSO).
- Outcome: The Director may refer the case back to the Selection Board for re-assessment in case of error.
Complaint to the European Ombudsman
- What can be contested: Suspected maladministration.
- Procedure: Submit a complaint to the European Ombudsman within two years of becoming aware of the facts.
- Actors involved: EPSO's legal sector in collaboration with the European Ombudsman.
- Who decides: European Ombudsman.
- Outcome: The Ombudsman issues recommendations to resolve maladministration.
Judicial Appeal
- What can be contested: Any decision negatively affecting your legal status as a candidate.
- Procedure: Submit an appeal to the European Union General Court within three months and ten days of notification of the decision.
- Actors involved: EPSO's legal sector and the Commission's legal service.
- Who decides: General Court of the European Union.
- Outcome: The Court can annul but not amend a decision.
