Можете да поискате преразглеждане на всяко решение на конкурсната комисия или на EPSO, което засяга вашия напредък на всеки етап от процедурата за подбор, ако считате, че е налице съществена грешка или нарушение на правилата на конкурса.
Below you can find the answer to your question. If you are searching in your language and you are not getting any results, please try in English. The content may not yet be translated.
Couldn't find the answer? Please try our AI assistant or contact us.
Имаше проблем с един от въпросите с избор между няколко отговора за моя конкурс на общо основание — какво мога да направя?
Ако имате сериозни съмнения относно съдържанието на тестов въпрос, свържете се с нас само чрез уебсайта на EPSO (службата за контакт с кандидатите) в срок от 3 календарни дни от датата на провеждане на вашите тестове с въпроси с избор между няколко отговора, като опишете какъв е бил въпросът (неговото съдържание), за да можем да идентифицираме с точност съответния въпрос или съответните въпроси, и обясните възможно най-ясно естеството на предполагаемата грешка. Моля, посочете също така вашия номер на кандидат (вж. съответното приложение към обявлението за конкурса).
Ако даден въпрос не отговаря на строгите критерии за качество на EPSO, въпреки наличието на щателен контрол на качеството, се прилагат следните корективни мерки:
- Въпросът се коригира или се отстранява от базата данни.
- Въпросът се анулира, а точките се преразпределят между останалите въпроси от теста.
- Само кандидатите, които е трябвало да отговорят на този/тези въпрос(и), ще бъдат засегнати от преизчислението.
- Оценяването на тестовете се запазва както е посочено в съответните части на обявлението за конкурса.
Ще получите отговор на жалбата си относно съдържанието на теста малко преди публикуването на резултатите от теста в EPSO акаунтите на кандидатите.
Мисля, че въз основа на моите квалификации и/или професионален опит трябваше да бъда допуснат до участие в конкурса
Личното ви убеждение за това как вашите квалификации/опит е трябвало да бъдат оценени е субективно и не може да замени оценката на конкурсната комисия. То не представлява неопровержимо доказателство за явна грешка, допусната от страна на конкурсната комисия.
Критериите за оценка на конкурсната комисия обикновено включват списък с нещата, които се считат за важни във връзка с изучаваните дисциплини, получените дипломи, равнището на образование, уместността, нивото и продължителността на професионалния опит.
Решението на конкурсната комисия да ви изключи от участие в конкурса може да се обясни с различни елементи, основаващи се на предварително определените критерии за подбор:
Вашата диплома не е достатъчно свързана с областта на конкурса
Полученото от вас образование не е на нужното равнище/с необходимата продължителност
Вашият опит не е достатъчно свързан с областта на конкурса
Вашият опит в съответната област е твърде кратък
Нямате достатъчно подходящ опит след получаване на дипломата, изисквана за този конкурс
Считам, че има съществена грешка при оценяването на теста ми (например получил съм резултата на друг кандидат / вероятно не е оценен пълният ми тест)
Преди да представи резултатите, конкурсната комисия ги проверява, одобрява и валидира.
Аз съм опитен преводач и оценката ми би трябвало да бъде по-висока
Вашият резултат се основава на представянето Ви в деня на теста. Позоваването на Вашия професионален опит или на квалификациите Ви няма да доведе до успешно оспорване на решението на конкурсната комисия относно Вашето представяне.
Мога ли да поискам копие от критериите и схемите за оценяване, проверените писмени работи или подробна информация за оценяването?
Не. Те са обхванати от принципа за тайна на разискванията на конкурсната комисия, предвиден в Правилника за длъжностните лица.
Мога ли да поискам копие от моите непроверени писмени/практически тестове?
Да, освен в случаите, когато е предвидено съдържанието на теста да бъде използвано повторно. В такива случаи ще Ви уведомим предварително чрез обявлението за конкурса и/или писмото за покана за явяване на въпросните тестове.
Mi a teendő, ha a pályázó ismeri a vizsgabizottság valamelyik tagját?
Кандидатът трябва незабавно да информира EPSO, така че да бъдат взети необходимите мерки за избягване на всякакъв конфликт на интереси.
Nyújthatok-e be közigazgatási panaszt (a 90. cikk értelmében), mielőtt választ kapnék a felülvizsgálati kérelmemre?
Не. Ако бъде сметнато за необходимо, това следва да се направи след получаването на отговора на искането за преразглеждане. Административната жалба по член 90 трябва да се основава на решение, което засяга отрицателно вашия правен статут като кандидат, тоест в този случай — на отрицателния отговор на конкурсната комисия във връзка с преразглеждането. Срокът за подаване на жалба по член 90 е 3 месеца от уведомяването за решението, което искате да оспорите.
Мога ли да заведа дело пред Съда на Европейския съюз?
Всеки кандидат може да заведе дело пред Съда срещу решение, взето от конкурсната комисия или органа по назначаването, което накърнява правния му статут на кандидат.
Жалбата трябва да бъде изпратена до съда в срок от три месеца и десет дни от уведомяването за решението, което кандидатът желае да оспори.
Съдът може да отмени оспорено решение, но не може да го измени.
Kan jag lämna in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen?
Всеки кандидат може да подаде жалба до Европейския омбудсман в срок от две години от датата на фактите или действията на предполагаемо лошо администриране.
Vilken typ av klagomål är relevant i mitt fall?
Ако сте кандидат, който има валидирана кандидатура за конкурс на общо основание или процедура за подбор на EPSO, имате право да подадете всяка една от тези различни жалби.
Моля, направете справка и с обявлението за конкурса, за да видите всички начини, по които можете да подадете жалба.
What should I do if I feel that I was not treated fairly during my competition due to my difference(s)?
EPSO places great importance on equality, diversity and inclusion, and makes every effort to respect equal opportunities, equal treatment and equal access for all its applicants.
If you feel that you have been treated in an unfair or discriminatory way, due to one or more of the following characteristics: sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation, please contact us straight away to share your observations and feelings.
We pay a lot of attention to feedback from applicants, who are at the heart of our policies and practices on equality, diversity and inclusion management. For more information on how we put these policies into practice, please see How EPSO ensure equal opportunities.
Έχω υποβάλει αίτημα επανεξέτασης αλλά δεν έχω λάβει απάντηση. Πρέπει να στείλω κάποια υπενθύμιση;
Ако сте получили потвърждение за получаване, след като сте изпратили вашата първоначална жалба, не трябва да изпращате писмо за напомняне, освен ако не е изминал значителен период от време.
Подготовката на отговорите на искания за преразглеждане може да отнеме няколко седмици. Конкурсната комисия трябва да се събере, за да вземе решение, и едва след това отговорите се подготвят и изпращат.
Τι θα συμβεί αν γίνω εκ νέου δεκτός/δεκτή στον διαγωνισμό μετά από επανεξέταση αλλά οι δοκιμασίες έχουν ήδη προχωρήσει στο επόμενο στάδιο;
Ако конкурсната комисия ви допусне отново след преразглеждане, ще продължите процеса от етапа, на който сте били изключен, независимо от това докъде е стигнал конкурсът междувременно.
Имаше проблем с конкретна част от писмения тест или свързания с областта тест с въпроси с избор между няколко отговора. Какво мога да направя?
Should you have a serious doubt about the content of a test (WT or FRMCQ), please contact us only via the contact form for questions in your Single Candidate Portal account, within 3 calendar days of the date of your tests, by describing what the question or test part was about (content) in order to identify the question or part concerned and explain the nature of the alleged error as clearly as possible. Please also mention your candidate number (see the respective Annex of the Notice of Competition).
If the identified test content does not comply with EPSO´s strict quality criteria despite thorough quality controls in place, corrective measures will be taken.
You will receive a reply to your complaint about the test content shortly before the publication of the test results in your candidate account.
Ще получа ли отговор, след като подам техническа жалба относно тестовете за логическо мислене в подбора на договорно наети служители?
Невинаги. Зависи от резултата от теста.
- Ако техническата ви жалба е приета и сте издържали тестовете за логическо мислене:
Ще получите само резултатите от тестовете във вашия EPSO профил.
Няма да получите отделен отговор на вашата техническа жалба. - Ако техническата ви жалба е приета, но не сте издържали тестовете за логическо мислене:
Ще получите съобщение с покана да се явите отново на тестовете за логическо мислене по време на някоя от следващите изпитни сесии.