Du kan anmode om en ny vurdering af enhver af udvælgelseskomitéens eller EPSO's afgørelser, som påvirker dine muligheder for at gå videre på et hvilket som helst tidspunkt under udvælgelsesproceduren, hvis du mener, at der er sket en væsentlig fejl eller en overtrædelse af reglerne for udvælgelsesproceduren.
Der var et problem med et af mine multiple choice-spørgsmål i den almindelige udvælgelsesprøve. Hvad kan jeg gøre?
Hvis du er i tvivl om indholdet af et testspørgsmål, kan du kun kontakte os via EPSO's hjemmeside (kontaktservice for ansøgere) inden for 3 kalenderdage fra datoen for dine multiple choice-prøverprøver ved at beskrive, hvad spørgsmålet handlede om (indhold), med henblik på at identificere det eller de pågældende spørgsmål og forklare den påståede fejls karakter så klart som muligt. Angiv også ansøgernummer (jf. bilaget til meddelelsen om udvælgelsesprøven).
Hvis et bestemt spørgsmål ikke opfylder EPSO's strenge kvalitetskrav på trods af den grundige kvalitetskontrol, som det har gennemgået, vil EPSO gøre følgende for at rette op på problemet:
- Spørgsmålet vil blive rettet eller taget ud af databasen
- Spørgsmålet vil blive annulleret ("neutraliseret"), og pointene omfordeles blandt de resterende spørgsmål i prøven
- Omfordelingen af point kommer kun til at gælde for de ansøgere, der har fået de(t) pågældende spørgsmål.
- Bedømmelsen af prøverne vil foregå som angivet i de relevante afsnit i meddelelsen om udvælgelsesprøven.
Du vil modtage et svar på din klage over testindholdet, kort før testresultaterne offentligøres på kandidaternes EPSO-konto.
Jeg mener, at jeg burde være blevet udvalgt ud fra mine kvalifikationer og/eller min erhvervserfaring.
Din personlige overbevisning om, hvordan dine kvalifikationer eller erfaringer skulle have været bedømt, er subjektive og kan ikke træde i stedet for udvælgelseskomitéens vurdering. Den er ikke et uigendriveligt bevis for, at komitéen har begået en åbenbar fejl.
Udvælgelseskomitéens kriterier omfatter normalt en liste over, hvad den anser for at være relevant med hensyn til læste fag, eksamensbeviser, den gennemførte uddannelses niveau og erhvervserfaringens relevans, niveau og varighed.
Der er forskellige faktorer, der kan forklare komitéens afgørelse om ikke at udvælge dig ud fra de forud fastsatte kriterier:
Din uddannelse er ikke tilstrækkeligt relevant for den specifikke udvælgelsesprøve.
Din uddannelse har ikke det rette niveau eller den rette varighed.
Din erhvervserfaring er ikke tilstrækkeligt relevant for udvælgelsesprøvens fagområde.
Din erhvervserfaring inden for udvælgelsesprøvens fagområde er for kort.
Du har ikke opnået tilstrækkelig relevant erhvervserfaring efter afslutningen af den uddannelse, der kræves for at deltage i udvælgelsesprøven.
Jeg mener, at der en væsentlig fejl i bedømmelsen af min udvælgelsesprøve (f.eks. at jeg har fået en anden kandidats point eller at hele min prøve ikke er blevet bedømt).
Udvælgelseskomitéen verificerer, godkender og validerer prøveresultaterne, før den giver kandidaten besked om dem.
Jeg er en erfaren oversætter, så jeg burde have fået flere point.
Dine prøveresultater er baseret på din præstation på prøvedagen, og du kan derfor ikke bruge din erhvervserfaring eller dine kvalifikationer til at anfægte udvælgelseskomitéens afgørelse om din præstation.
Kan jeg få udleveret evalueringskriterierne, pointskalaen, min rettede besvarelse eller information om pointgivningen?
Nej. Disse oplysninger er omfattet af den fortrolighed, som udvælgelseskomitéen er forpligtet til at overholde i henhold til personalevedtægten.
Kan jeg anmode om en kopi af mine urettede skriftlige/praktiske prøver?
Ja, undtagen i tilfælde, hvor prøvematerialet er beregnet til at blive genanvendt. I sådanne tilfælde vil ansøgerne blive underrettet herom på forhånd via meddelelsen om udvælgelsesprøven og/eller indkaldelsen til de pågældende prøver.
Hvad sker der, hvis en ansøger kender et af udvælgelseskomitéens medlemmer?
Ansøgeren bør i dette tilfælde straks underrette EPSO, således at der kan træffes de nødvendige foranstaltninger med henblik på at undgå enhver form for interessekonflikt.
Kan jeg indgive en administrativ klage (artikel 90), inden jeg modtager resultatet af revurderingen (angående samme emne)?
Nej. Hvis det skønnes nødvendigt, bør du gøre dette efter at have modtaget resultatet af revurderingen. Den administrative klage i henhold til artikel 90 skal baseres på en afgørelse, der har negativ indvirkning på ansøgerens retlige status som ansøger, dvs. i dette tilfælde på grundlag af udvælgelseskomitéens negative svar i forbindelse med en revurdering. Fristen for indgivelse af en artikel 90-klage er senest 3 måneder efter meddelelsen af den afgørelse, du ønsker at anfægte.
Kan jeg indbringe en sag for EU-Domstolen?
Enhver ansøger kan anlægge sag ved EU-Domstolen om en afgørelse, som er truffet af udvælgelseskomitéen eller ansættelsesmyndigheden, og som påvirker hans eller hendes retsstilling som ansøger.
Klagen skal indbringes for EU-Domstolen inden for tre måneder og ti dage fra meddelelsen om den afgørelse, han eller hun vil anfægte.
En afgørelse, der bliver anfægtet, kan annulleres men ikke ændres af Domstolen.
Kan jag lämna in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen?
Enhver kandidat kan indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand inden for to år efter den dato, hvor den hændelse fandt sted, som udgør den påståede fejl eller forsømmelse.
Vilken typ av klagomål är relevant i mitt fall?
Hvis du er ansøger med en godkendt ansøgning til en af EPSO's almindelige udvælgelsesprøver, har du ret til at indgive enhver af de mulige typer af klager.
Se også i meddelelsen om udvælgelsesprøven, hvor der er en oversigt over de forskellige måder, du kan indgive en klage på.
What should I do if I feel that I was not treated fairly during my competition due to my difference(s)?
EPSO places great importance on equality, diversity and inclusion, and makes every effort to respect equal opportunities, equal treatment and equal access for all its applicants.
If you feel that you have been treated in an unfair or discriminatory way, due to one or more of the following characteristics: sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation, please contact us straight away to share your observations and feelings.
We pay a lot of attention to feedback from applicants, who are at the heart of our policies and practices on equality, diversity and inclusion management. For more information on how we put these policies into practice, please see How EPSO ensure equal opportunities.
Έχω υποβάλει αίτημα επανεξέτασης αλλά δεν έχω λάβει απάντηση. Πρέπει να στείλω κάποια υπενθύμιση;
Hvis du fik en bekræftelse på modtagelse, da du sendte din oprindelige klage, er der ingen grund til at sende en påmindelse, medmindre der er gået meget lang tid, siden du sendte den.
Det kan tage flere uger at udarbejde et svar på en anmodning revurdering. Udvælgelseskomitéen skal mødes for at træffe en beslutning, og først herefter udarbejdes og sendes svaret.
Τι θα συμβεί αν γίνω εκ νέου δεκτός/δεκτή στον διαγωνισμό μετά από επανεξέταση αλλά οι δοκιμασίες έχουν ήδη προχωρήσει στο επόμενο στάδιο;
Hvis udvælgelseskomitéen giver dig fornyet adgang efter sin revurdering, bliver du genoptaget i udvælgelsesprøven på det trin, hvor du blev udelukket, uanset hvor langt udvælgelsesprøven er kommet i mellemtiden.
Der var et problem med en specifik del af den skriftlige prøve eller de områderelaterede multiple choice-spørgsmål, hvad kan jeg gøre?
Should you have a serious doubt about the content of a test (WT or FRMCQ), please contact us only via the contact form for questions in your Single Candidate Portal account, within 3 calendar days of the date of your tests, by describing what the question or test part was about (content) in order to identify the question or part concerned and explain the nature of the alleged error as clearly as possible. Please also mention your candidate number (see the respective Annex of the Notice of Competition).
If the identified test content does not comply with EPSO´s strict quality criteria despite thorough quality controls in place, corrective measures will be taken.
You will receive a reply to your complaint about the test content shortly before the publication of the test results in your candidate account.
Modtager jeg et svar efter at have indgivet en teknisk klage over ræsonnementsprøverne i forbindelse med udvælgelse af kontraktansatte?
Ikke altid. Det afhænger af dit testresultat.
- Hvis din tekniske klage accepteres, og du har bestået ræsonnementsprøverne:
Du modtager kun testresultaterne via din EPSO-konto.
Du får ikke et særskilt svar på din tekniske klage. - Hvis din tekniske klage accepteres, men du ikke har bestået ræsonnementsprøverne:
Du vil modtage en meddelelse, hvori du opfordres til at tage ræsonnementsprøverne igen i forbindelse med en af de næste prøver.