You can request a review of any decision of the Selection Board or EPSO, that affects your progress at any stage of the selection procedure, if you consider that there has been a material error or a breach of the rules of the competition procedure.
Имаше проблем с един от въпросите с избор между няколко отговора за моя конкурс на общо основание — какво мога да направя?
Should you have a serious doubt about the content of a test question, please contact us only via the EPSO website (Candidate Contact Service) within 3 calendar days of the date of your MCQ tests, by describing what the question was about (content) in order to identify the question(s) concerned and explain the nature of the alleged error as clearly as possible. Please also mention your candidate number (see the respective Annex of the Notice of competition).
If an identified question does not comply with EPSO´s strict quality criteria despite thorough quality controls in place, the corrective measures are as follows:
- The question will be corrected or taken out of the database
- The question will be cancelled (“neutralised”) and the points are redistributed among the remaining questions of the test
- Only those candidates who received the question(s) concerned will be affected by the recalculation.
- The scoring of the tests remains as indicated in the relevant sections of the notice of competition.
You will receive a reply to your complaint about the test content shortly before the publication of the test results in the candidates’ EPSO accounts.
Мисля, че въз основа на моите квалификации и/или професионален опит трябваше да бъда допуснат до участие в конкурса
Your personal conviction as to how your own qualifications/experience should have been evaluated is subjective and cannot replace the Selection Board's assessment. It does not constitute irrefutable evidence of manifest error committed by the Board.
The Selection Board's evaluation criteria usually include a list of what it considers to be relevant with regard to subjects studied, diplomas obtained, the level of the diploma, the relevance, level and duration of the work experience.
Different elements can explain the Selection Board's decision to exclude you based on the pre-established selection criteria:
Your diploma is not sufficiently related to the field of the competition
Your diploma is not of the right level/duration
Your experience is not sufficiently related to the field
Your experience in the field is too short
You have insufficient relevant experience since obtaining the diploma requested for this competition
Mielestäni kokeesta saamissani pisteissä on olennainen virhe (esim. olen saanut jonkun toisen hakijan pisteet/koettani ei ole arvioitu kokonaisuudessaan)
Valintalautakunta tarkistaa, hyväksyy ja varmentaa tulokset, ennen kuin niistä tiedotetaan.
Iskusan sam prevoditelj i smatram da sam trebao dobiti više bodova.
Koetulokset perustuvat pelkästään koepäivän suoritukseen. Hakija ei voi valittaa koesuoritusta koskevasta valintalautakunnan päätöksestä työkokemukseensa tai tutkintoonsa vedoten.
Voiko arviointikriteereistä, arvosteluasteikosta tai omista korjatuista koepapereista ja niiden merkinnöistä saada kopion?
Ei voi. Valintalautakunnan työskentely kuuluu EU:n henkilöstösääntöjen mukaan myös tältä osin salassapitosäännösten piiriin.
Kikérhetem-e az írásbeli/gyakorlati vizsgán adott válaszaim javítatlan példányát?
Kyllä, paitsi siinä tapauksessa, että koetta aiotaan käyttää uudestaan. Tällöin hakijoille ilmoitetaan asiasta etukäteen kilpailuilmoituksessa ja/tai koekutsussa.
Mi a teendő, ha a pályázó ismeri a vizsgabizottság valamelyik tagját?
Hakijan on otettava heti yhteyttä EPSOon, jotta se voi ryhtyä toimenpiteisiin, joilla ehkäistään mahdolliset eturistiriidat.
Nyújthatok-e be közigazgatási panaszt (a 90. cikk értelmében), mielőtt választ kapnék a felülvizsgálati kérelmemre?
Et voi. Hakija voi tehdä hallinnollisen valituksen vasta saatuaan vastauksen uudelleenkäsittelypyyntöön, jos hän katsoo vielä sen jälkeenkin valituksen aiheelliseksi. Henkilöstösääntöjen 90 artiklan mukaisen valituksen voi tehdä vain päätöksestä, joka heikentää hakijan oikeudellista asemaa, eli tässä tapauksessa valintalautakunnan kielteisestä vastauksesta uudelleenkäsittelypyyntöön. Valitus on tehtävä 3 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jolloin valituksen kohteena olevasta päätöksestä on ilmoitettu.
Voiko päätöksestä valittaa Euroopan unionin tuomioistuimeen?
Hakija voi viedä valintalautakunnan tai nimittävän viranomaisen päätöksen EU:n tuomioistuimen käsiteltäväksi, jos päätös heikentää hakijan oikeudellista asemaa.
Valitus on toimitettava tuomioistuimelle 3 kuukauden ja 10 päivän kuluessa siitä, kun valituksen kohteena oleva päätös on annettu hakijalle tiedoksi.
EU:n tuomioistuin voi mitätöidä valituksen kohteena olevan päätöksen mutta ei muuttaa sitä.
Kan jag lämna in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen?
Hakija voi tehdä kantelun Euroopan oikeusasiamiehelle 2 vuoden kuluessa siitä, kun mahdollinen hallinnollinen virhe on tapahtunut.
Vilken typ av klagomål är relevant i mitt fall?
Hakijalla, joka on validoinut hakemuksensa EPSOn avoimeen kilpailuun tai valintamenettelyyn, on käytettävissään erityyppisiä valitusmenettelyjä.
Tutustu myös kilpailuilmoitukseen, jossa esitellään eri valitusmahdollisuudet.
What should I do if I feel that I was not treated fairly during my competition due to my difference(s)?
EPSO places great importance on equality, diversity and inclusion, and makes every effort to respect equal opportunities, equal treatment and equal access for all its applicants.
If you feel that you have been treated in an unfair or discriminatory way, due to one or more of the following characteristics: sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation, please contact us straight away to share your observations and feelings.
We pay a lot of attention to feedback from applicants, who are at the heart of our policies and practices on equality, diversity and inclusion management. For more information on how we put these policies into practice, please see How EPSO ensure equal opportunities.
Έχω υποβάλει αίτημα επανεξέτασης αλλά δεν έχω λάβει απάντηση. Πρέπει να στείλω κάποια υπενθύμιση;
Jos olet saanut pyyntöä koskevan vastaanottoilmoituksen, älä lähetä muistutusta, ellei pyynnön lähettämisestä ole kulunut huomattavan pitkää aikaa.
Pyynnön käsittely voi kestää useita viikkoja. Vastaus voidaan laatia ja lähettää vasta sen jälkeen, kun valintalautakunta on kokoontunut ja tehnyt päätöksen asiasta.
Τι θα συμβεί αν γίνω εκ νέου δεκτός/δεκτή στον διαγωνισμό μετά από επανεξέταση αλλά οι δοκιμασίες έχουν ήδη προχωρήσει στο επόμενο στάδιο;
Jos valintalautakunta ottaa hakijan uudelleentarkastelun perusteella takaisin kilpailuun, hän palaa valintamenettelyssä siihen vaiheeseen, jossa hän karsiutui. Tähän ei vaikuta se, mihin vaiheeseen kilpailu on sillä välin edennyt.
Mitä pitää tehdä, jos kirjallisen kokeen tai alakohtaisen monivalintakokeen jossakin osassa ilmenee ongelma?
Should you have a serious doubt about the content of a test (WT or FRMCQ), please contact us only via the contact form for questions in your Single Candidate Portal account, within 3 calendar days of the date of your tests, by describing what the question or test part was about (content) in order to identify the question or part concerned and explain the nature of the alleged error as clearly as possible. Please also mention your candidate number (see the respective Annex of the Notice of Competition).
If the identified test content does not comply with EPSO´s strict quality criteria despite thorough quality controls in place, corrective measures will be taken.
You will receive a reply to your complaint about the test content shortly before the publication of the test results in your candidate account.
Saanko vastauksen, kun olen tehnyt valituksen teknisistä ongelmista sopimussuhteisten toimihenkilöiden valintamenettelyn päättelykykyä mittaavissa kokeissa?
Et välttämättä, koska vastauksen saaminen riippuu koetuloksistasi.
- Jos teknisiä ongelmia koskeva valituksesi hyväksytään ja olet läpäissyt päättelykykyä mittaavat kokeet,
saat EPSO-tilillesi ainoastaan koetuloksesi, mutta
et erillistä vastausta valitukseesi. - Jos teknisiä ongelmia koskeva valituksesi hyväksytään ja et ole läpäissyt päättelykykyä mittaavia kokeita,
saat viestin, jossa sinua pyydetään suorittamaan päättelykykyä mittaavat kokeet uudelleen myöhemmin.