Ako smatrate da je došlo do znatne pogreške ili kršenja pravila natječajnog postupka, možete zatražiti preispitivanje odluke povjerenstva za odabir ili EPSO-a koja utječe na vaše napredovanje u bilo kojoj fazi postupka odabira.
Što mogu učiniti ako u otvorenom natječaju naiđem na problem koji se odnosi na neko od pitanja s višestrukim izborom odgovora?
Ako imate ozbiljnu dvojbu u vezi sa sadržajem određenog ispitnog pitanja, obratite nam se isključivo putem EPSO-ova portala (Služba za kontakt s kandidatima) u roku od 3 kalendarska dana od dana polaganja računalnih testova, navedite sadržaj spornog pitanja kako bismo ga mogli identificirati i što jasnije opišite navodnu pogrešku. Ne zaboravite navesti i broj svoje prijave (vidjeti prilog obavijesti o natječaju).
Utvrdi li se da neko pitanje unatoč temeljitoj kontroli kvalitete nije u skladu s EPSO-ovim strogim kriterijima kvalitete, moguće su sljedeće korektivne mjere:
- To će pitanje biti ispravljeno ili isključeno iz baze podataka
- To će pitanje biti poništeno („neutralizirano”), a bodovi će se preraspodijeliti na preostala pitanja na testu
- Takvo preračunavanje bodova primijenit će se samo na one kandidate koji su dobili to pitanje.
- Način bodovanja testova, naveden u relevantnim točkama obavijesti o natječaju, ostaje nepromijenjen.
Odgovor na vašu pritužbu na sadržaj testa dobit ćete neposredno prije objave rezultata testa u EPSO računima kandidata.
Мисля, че въз основа на моите квалификации и/или професионален опит трябваше да бъда допуснат до участие в конкурса
Vaše osobno mišljenje o tome kako su vaše kvalifikacije ili iskustvo trebali biti ocijenjeni subjektivno je i ne može zamijeniti ocjenu povjerenstva za odabir. Vaše mišljenje ne smatra se nepobitnim dokazom o očitoj pogrešci povjerenstva.
Kriteriji ocjenjivanja koje primjenjuje povjerenstvo za odabir obično uključuju popis onoga što je relevantno u vezi sa studijskim predmetima, stečenim diplomama, stupnjem diplome, relevantnosti, razinom i trajanjem radnog iskustva.
Odluka povjerenstva za odabir o vašem isključenju na temelju unaprijed utvrđenih kriterija odabira, može se objasniti različitim razlozima:
vaša diploma nije u dovoljnoj mjeri povezana s područjem natječaja
vaša diploma nije odgovarajućeg stupnja / trajanje vašeg studija nije odgovarajuće
vaše iskustvo nije u dovoljnoj mjeri povezano s područjem natječaja
vaše radno iskustvo u dotičnom području nije dovoljno
nakon diplome koja je uvjet za sudjelovanje u ovom natječaju niste imali dovoljno radnog iskustva.
Mielestäni kokeesta saamissani pisteissä on olennainen virhe (esim. olen saanut jonkun toisen hakijan pisteet/koettani ei ole arvioitu kokonaisuudessaan)
Kandidatima se rezultati šalju tek nakon što ih povjerenstvo za odabir provjeri, odobri i potvrdi.
Iskusan sam prevoditelj i smatram da sam trebao dobiti više bodova.
Osvojeni bodovi rezultat su vašeg znanja na dan testiranja. Odluke povjerenstva za odabir o vašem uspjehu na testiranju ne možete osporavati pozivanjem na svoje radno iskustvo ili kvalifikacije.
Mogu li zatražiti presliku kriterija ocjenjivanja ili ocjenjivačke tablice ili ispravljene primjerke svojih testova ili pojedinosti o bodovanju?
Ne. Oni su obuhvaćeni odredbama o tajnosti rada povjerenstva za odabir u skladu s Pravilnikom o osoblju.
Kikérhetem-e az írásbeli/gyakorlati vizsgán adott válaszaim javítatlan példányát?
Da, osim ako je sadržaj testa namijenjen ponovnoj upotrebi. U tom slučaju ćemo vas o tome unaprijed obavijestiti u obavijesti o natječaju i/ili pozivu na polaganje dotičnih testova.
Mi a teendő, ha a pályázó ismeri a vizsgabizottság valamelyik tagját?
Kandidat o tome mora odmah obavijestiti EPSO koji će poduzeti mjere potrebne da bi se izbjegao bilo kakav sukob interesa.
Nyújthatok-e be közigazgatási panaszt (a 90. cikk értelmében), mielőtt választ kapnék a felülvizsgálati kérelmemre?
Ne. Upravnu pritužbu možete podnijeti nakon što dobijete odgovor na svoj zahtjev za preispitivanje odluke ako ćete to smatrati potrebnim. Upravna pritužba u skladu s člankom 90. mora se temeljiti na odluci koja negativno utječe na vaš pravni status kandidata, tj. u ovom slučaju na negativnom odgovoru povjerenstva za odabir na vaš zahtjev za preispitivanje odluke. Rok za podnošenje pritužbe na temelju članka 90. je 3 mjeseca od datuma obavijesti o odluci koju želite osporiti.
Mogu li pokrenuti postupak pred Sudom Europske unije?
Svaki kandidat može pokrenuti postupak na sudu u vezi s odlukom povjerenstva za odabir ili tijela za imenovanje koja negativno utječe na njegov pravni status kandidata.
Rok za podnošenje žalbe Sudu je tri mjeseca i deset dana od primitka obavijesti o odluci koju kandidat želi osporiti.
Sud osporenu odluku može poništiti, ali je ne može izmijeniti.
Kan jag lämna in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen?
Svaki kandidat može u roku od dvije godine od datuma navodne nepravilnosti podnijeti pritužbu Europskom ombudsmanu.
Vilken typ av klagomål är relevant i mitt fall?
Ako ste kandidat koji je potvrdio prijavu na neki od EPSO-ovih otvorenih natječaja ili postupaka odabira, imate pravo podnijeti bilo koju vrstu pritužbe.
U obavijesti o natječaju opisani su svi načini na koje možete podnijeti pritužbu.
¿Qué debo hacer si considero que no se me ha tratado equitativamente durante una oposición debido a mis diferencias?
EPSO-u su ravnopravnost, raznolikost i uključivost izrazito važni pa svim kandidatima nastoji osigurati jednake mogućnosti, jednaki tretman i jednaki pristup.
Ako smatrate da se prema vama postupalo na nepravedan ili diskriminirajući način na temelju: spola, rase, boje kože, etničkog ili socijalnog podrijetla, genetskih osobina, jezika, vjere ili uvjerenja, političkog ili bilo kojeg drugog mišljenja, pripadnosti nacionalnoj manjini, imovine, rođenja, invaliditeta, dobi ili spolne orijentacije, odmah nam se obratite sa svojim primjedbama i mišljenjem.
Povratnim informacijama naših kandidata pridajemo veliku pozornost, jer su kandidati u središtu naših politika i praksi u području upravljanja ravnopravnošću, raznolikošću i uključivošću. Više informacija o tome kako provodimo te politike u praksi potražite na našoj internetskoj stranici posvećenoj jednakim mogućnostima.
Έχω υποβάλει αίτημα επανεξέτασης αλλά δεν έχω λάβει απάντηση. Πρέπει να στείλω κάποια υπενθύμιση;
Ako ste nakon slanja prve pritužbe primili potvrdu o primitku, ne trebate slati podsjetnik, osim ako je od upućivanja pritužbe proteklo mnogo vremena.
Priprema odgovora na zahtjev za preispitivanje može potrajati više tjedana. Prvo se mora sastati povjerenstvo za odabir i donijeti odluku, a nakon toga se pripremaju i šalju odgovori.
Τι θα συμβεί αν γίνω εκ νέου δεκτός/δεκτή στον διαγωνισμό μετά από επανεξέταση αλλά οι δοκιμασίες έχουν ήδη προχωρήσει στο επόμενο στάδιο;
Ako vas povjerenstvo za odabir nakon preispitivanja ponovno primi u natječaj, ponovno ulazite u postupak odabira u fazi iz koje ste isključeni, bez obzira na fazu do koje je natječaj u međuvremenu uznapredovao.
Pojavio se problem s određenim dijelom pisanog testa ili testa s višestrukim izborom odgovora iz relevantnog područja. Što mogu učiniti?
Should you have a serious doubt about the content of a test (WT or FRMCQ), please contact us only via the contact form for questions in your Single Candidate Portal account, within 3 calendar days of the date of your tests, by describing what the question or test part was about (content) in order to identify the question or part concerned and explain the nature of the alleged error as clearly as possible. Please also mention your candidate number (see the respective Annex of the Notice of Competition).
If the identified test content does not comply with EPSO´s strict quality criteria despite thorough quality controls in place, corrective measures will be taken.
You will receive a reply to your complaint about the test content shortly before the publication of the test results in your candidate account.
Hoće li svi kandidati primiti odgovor nakon tehničke pritužbe povezane s testovima zaključivanja za postupke odabira ugovornog osoblja?
Ne uvijek. Ovisi o rezultatu.
- Ako je prihvaćena vaša tehnička pritužba i položili ste testove zaključivanja:
dobit ćete rezultate samo na svojem EPSO računu i
nećete dobiti zaseban odgovor na tehničku pritužbu. - Ako je prihvaćena vaša tehnička pritužba i niste položili testove zaključivanja:
dobit ćete poruku da možete ponovno polagati testove zaključivanja u idućem razdoblju testiranja.