Overslaan en naar de inhoud gaan
Logo van de Europese Commissie

Vertaler (AD)

De volgende tests kunnen worden gebruikt tijdens het vergelijkend onderzoek voor vertalers (AD):

  • Redeneervermogen

Voor de beoordeling van uw taalvaardigheid moet u mogelijk een of meer van de volgende taaltests afleggen:

  • test van het taalbegrip 

         en/of

  • vertaaltest

         en/of

  • revisietest

         en/of

  • Andere soorten taaltests
     
Redeneertests

De redeneertests bestaan uit meerkeuzevragen en zijn bedoeld ter beoordeling van uw logisch denkvermogen en uw vermogen om verbale en numerieke informatie te begrijpen, alsook uw vermogen om verbanden te leggen tussen abstracte concepten die niet van talige, ruimtelijke of numerieke aard zijn.

Maak een van onze oefentests: (let op: het laden van de oefentests kan langer duren dan gebruikelijk)

Verbaal redeneervermogenBeschikbaar in de volgende talen: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Numeriek redeneervermogenBeschikbaar in de volgende talen: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Abstract redeneervermogen Beschikbaar in: EN

Er is ook een toegankelijke versie van deze oefentests.

Leesvaardigheidstest

De leesvaardigheidstest bestaat uit twaalf meerkeuzevragen waarmee uw taalvaardigheid op het gebied van woordenschat, grammatica en stijl wordt beoordeeld.

Bij elke vraag kunt u kiezen uit vier antwoorden, waarvan er slechts één juist is.

  • Beoordeling: Voor elk correct antwoord krijgt u één punt. Voor foute antwoorden worden geen punten afgetrokken.
  • Duur: U krijgt 25 minuten de tijd om alle twaalf vragen in te vullen. Bij de beoordeling speelt timemanagement wel een rol, maar de test is zo opgezet dat u alle vragen binnen de tijd zou moeten kunnen beantwoorden.
  • Vereiste kennis: De vragen zijn uitsluitend gebaseerd op de informatie in de tekst en vereisen dus geen voorafgaande kennis.

Voorbeelden van leesvaardigheidstests in 24 talen

Vertaaltest
Revisietest

Bij de revisietest moet u een tekst reviseren die vanuit taal 2 in taal 1 is vertaald.

Voorbeeld van een revisietest

Taalkennistest

De taalkennistest bestaat uit 25 onafhankelijke meerkeuzevragen.

Bij elke vraag moet u kiezen uit vier mogelijke antwoorden (A, B, C of D), waarvan er slechts één juist is.

U hebt 25 minuten de tijd om de test af te leggen. Met de vragen testen we uw kennis op de volgende gebieden: grammatica, woordenschat, idioom, spelling en interpunctie.

Voor de volgende talen zijn voorbeeldtests beschikbaar: DA, DE, ES, EL, EN, FR, IT, MT, NL.