È possibile compilare l'atto di candidatura in una qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell'UE.
Below you can find the answer to your question. If you are searching in your language and you are not getting any results, please try in English. The content may not yet be translated.
Quali sono le principali istruzioni per candidarsi a una procedura di selezione / concorso generale dell'EPSO?
Le istruzioni complete per presentare una candidatura a un concorso generale nel Portale unico dei candidati sono disponibili alla pagina Portale unico dei candidati - Istruzioni
Il link per presentare la candidatura sarà disponibile sul sito web EU Careers quando si aprirà il periodo di registrazione.
Compilare l'atto di candidatura è impegnativo: prenditi tutto il tempo necessario. La responsabilità di convalidare la candidatura entro la scadenza ricade esclusivamente sul candidato.
Prima della convalida, controlla il contenuto della candidatura scheda per scheda: una volta scaduto il termine non sarà più possibile modificarla.
L'atto di candidatura può essere compilato in una qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell'UE.
Segnala eventuali adeguamenti specifici di cui hai bisogno per sostenere i test e le prove e segui le istruzioni contenute nella Guida dettagliata per chiedere adeguamenti ragionevoli per le prove di selezione dell'EPSO. Contattaci immediatamente se hai bisogno di aiuto con la candidatura online.
I sistemi dell'EPSO sono compatibili con i browser Internet più diffusi. In caso di problemi, prima di contattare l'EPSO prova a cambiare browser. Evita di compilare l'atto di candidatura utilizzando dispositivi mobili.
Quando salverai la candidatura per la prima volta riceverai un numero, che va sempre indicato nelle comunicazioni con l'EPSO.
I candidati devono caricare i documenti giustificativi a sostegno delle dichiarazioni contenute nell'atto di candidatura entro il termine indicato nel bando di concorso.
Le domande inviate allo sportello candidati dell'EPSO verso la fine del periodo previsto per la presentazione delle candidature potrebbero non ricevere una risposta in tempo utile.
Nell'atto di candidatura devo indicare tutte le mie qualifiche e tutti i miei diplomi?
È obbligatorio indicare l'insieme delle qualifiche e dei diplomi conseguiti.
Nell'atto di candidatura al punto 1 della "dichiarazione" si legge: "Dichiaro sul mio onore che le informazioni riportate in questa candidatura sono veritiere e complete." Il mancato rispetto di questa disposizione potrebbe comportare l'esclusione dalla procedura di selezione.
Come posso consentire alle autorità del mio Stato membro di offrirmi assistenza per preparare la procedura di selezione e di assunzione?
I candidati e le candidate ai concorsi EPSO possono scegliere di far trasmettere i loro estremi di contatto alle autorità nazionali del proprio Stato membro, per consentire loro di contattarli per proporre offerte di sostegno e assistenza nel processo di selezione e assunzione (ad es. corsi di formazione, sessioni informative, pubblicazioni, ecc.).
Questa scelta viene fatta quando si presenta la domanda di partecipazione al concorso indicando il proprio accordo o disaccordo nella sezione pertinente dell'atto di candidatura. L'accordo o il disaccordo è valido solo per il concorso per il quale è stato fornito e deve pertanto essere indicato ogni volta che viene presentato un nuovo atto di candidatura.
Rispondendo "Sì" alla domanda pertinente nell'atto di candidatura, dai all'EPSO il consenso inequivocabile a trasmettere il tuo nome e cognome, il tuo indirizzo e-mail e il riferimento del concorso al quale ti candidi alle autorità nazionali dello Stato membro dell'UE di cui possiedi la cittadinanza. Questi dati sono trasmessi per consentire alle autorità nazionali di contattarti al fine di offrirti assistenza durante il processo di selezione e di assunzione nell'ambito del concorso per il quale ti candidi.
Alla trasmissione dei dati personali alle autorità nazionali si applica il regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE, in particolare gli articoli 7 e 9.
Rispondendo "Sì" alla domanda pertinente nell'atto di candidatura, autorizzi inoltre in modo inequivocabile le autorità nazionali dello Stato membro di cui possiedi la cittadinanza a trattare i dati personali di cui sopra, al fine di offrirti assistenza nella procedura di selezione e di assunzione nell'ambito del concorso per il quale fai domanda. Le autorità nazionali sono autorizzate a trattare i dati personali per tutto il tempo in cui partecipi al concorso in questione, o fino alla chiusura dell'elenco di riserva del concorso se il tuo nome vi è incluso, oppure finché non ritiri il tuo consenso al trattamento dei dati personali.
Al trattamento dei dati personali da parte delle autorità nazionali si applica il regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati).
Puoi ritirare il consenso in qualsiasi momento presentando una richiesta scritta in tal senso al tuo Stato membro. Tuttavia, se decidi di ritirare il tuo consenso dopo che i tuoi dati sono già stati trasmessi dall'EPSO al tuo Stato membro, ciò impedirà alle autorità nazionali solo di trattare ulteriormente i tuoi dati, ma non pregiudicherà la liceità del trattamento dei dati del passato sulla base del consenso che hai dato prima di ritirarlo.
Il consenso dato all'EPSO a trasmettere i tuoi dati personali alle autorità nazionali non comporta alcun obbligo di accettare offerte di assistenza che le autorità potrebbero proporti.
Il consenso dato all'EPSO a trasmettere i tuoi dati personali alle autorità nazionali non implica alcun obbligo per le autorità di contattarti oppure offrire assistenza; questo avviene a totale discrezione dello Stato membro dell'UE di cui possiedi la cittadinanza.
Sto avendo problemi tecnici con il mio atto di candidatura. Cosa devo fare?
I sistemi dell'EPSO sono compatibili con i browser Internet più utilizzati. In caso di problemi, prima di contattare l'EPSO prova a cambiare browser.
Evita di compilare l'atto di candidatura utilizzando dispositivi mobili.
Per il Portale unico dei candidati:
se un messaggio d'errore ti avvisa che non hai l'autorizzazione a candidarti per questa procedura di selezione, è probabile che tu abbia già creato una bozza di domanda. Scorri la pagina dell'atto di candidatura verso il basso per visualizzarla. Finalizza la bozza di domanda e presentala entro il termine stabilito.
Per l'account EPSO:
per spostarti tra le varie sezioni dell'atto di candidatura o tra le varie candidature all'interno del tuo account EPSO (ad esempio per accedere ai dati delle candidature passate), evita di utilizzare i pulsanti "Indietro" o "Avanti" del browser. Utilizza invece gli appositi comandi all'interno delle schermate ("Back to account").
Per evitare di inserire spazi superflui o caratteri non compatibili, si raccomanda di copiare e incollare informazioni da file di solo testo (.txt) tramite editor di testo semplici (ad esempio NotePad su Windows o TextEdit su Mac OS X).
Se non riesci a convalidare l'atto di candidatura, verifica la scheda "Overview" della candidatura in questione: i campi in rosso indicano la presenza di informazioni mancanti o sbagliate.
Se il problema persiste, contatta lo sportello candidati dell'EPSO immediatamente o comunque tempestivamente: non possiamo garantirti una risposta se ci contatti meno di 5 giorni prima della scadenza del termine. N.B.: le candidature presentate oltre il termine stabilito non saranno prese in considerazione.
Posso utilizzare una mia candidatura passata per altre candidature EPSO?
Per tutti i concorsi generali pubblicati dopo il 1º gennaio 2025:
i dati del CV devono essere inseriti una sola volta (nella sezione "Il mio account" → "Il mio CV" del Portale unico dei candidati).
Le informazioni salvate nel CV saranno utilizzate per tutte le candidature future, quindi consigliamo caldamente di tenerle aggiornate.
Per le procedure di selezione degli agenti contrattuali:
no, dovrai compilare un nuovo modulo di candidatura nell'account EPSO per ogni procedura di selezione per la quale desideri candidarti.
Posso candidarmi a varie procedure di selezione, profili e/o gruppi di funzioni?
Sì, puoi iscriverti a qualunque procedura di selezione per la quale soddisfi i requisiti, salvo diversamente indicato nel bando/invito. In alcuni casi potresti dover presentare una sola candidatura per profilo e/o gruppo di funzioni.
Qual è il termine per la registrazione?
Il termine per la registrazione sarà indicato chiaramente nel bando/invito.
