Právnici lingvisti (AD) – Súdny dvor

Uchádzači, ktorí sa zúčastnia na výberovom konaní pre právnikov lingvistov (AD) pre Súdny dvor, budú musieť úspešne absolvovať tieto testy:

Testy schopností uvažovania

V záujme posúdenia ich jazykových zručností môže byť potrebné, aby úspešne absolvovali jeden alebo viacero z týchto testov jazykových znalostí:

Prekladový test z druhého do prvého jazyka
Prekladový test z tretieho do prvého jazyka

Testy uvažovania

Testy uvažovania sú testy pozostávajúce z otázok s voliteľnými odpoveďami, ktorých cieľom je vyhodnotiť vaše zručnosti v oblasti logického myslenia a vašu schopnosť pochopiť verbálne a numerické informácie, ako aj vzťahy medzi abstraktnými pojmami, ktoré nemajú jazykovú, priestorovú ani numerickú povahu.

Vyskúšajte si naše vzorové testy uvedené nižšie (Upozorňujeme, že zobrazenie vzorových testov môže trvať dlhšie ako zvyčajne).

Test verbálneho uvažovania – dostupný v týchto jazykoch: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Test numerického uvažovania – dostupný v týchto jazykoch: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Test abstraktného uvažovania – dostupný v týchto jazykoch: EN

Tieto vzorové testy si môžete prezrieť aj v bezbariérovej verzii.

Pruebas de traducción

Para evaluar sus capacidades lingüísticas, las personas candidatas podrían tener que superar una o varias de las siguientes pruebas lingüísticas:

Prueba de traducción de la lengua 2 a la lengua 1
Prueba de traducción de la lengua 3 a la lengua 1

Consulte los ejemplos de pruebas para juristas lingüistas en alemán, inglés, español, francés e italiano.

Pruebas de comprensión lingüística

La prueba de comprensión lingüística consta de 12 preguntas de opciones múltiples diseñadas para evaluar sus capacidades lingüísticas relativas al vocabulario, la gramática, la sintaxis y el estilo.

Cada pregunta presenta un escenario con cuatro posibles respuestas, de las cuales solo una es correcta.

Puntuación: Por cada respuesta correcta se obtiene un punto. Las respuestas incorrectas no penalizan.
Duración: Dispone de 25 minutos para responder a las 12 preguntas. Si bien la gestión del tiempo forma parte de la evaluación, la prueba está diseñada de manera que todas las preguntas puedan responderse razonablemente en el tiempo disponible.
Conocimientos necesarios: Las preguntas se basan únicamente en la información facilitada en el texto y no requieren ningún conocimiento previo.

Ejemplos de pruebas de comprensión lingüística en 24 lenguas