Aller au contenu principal
Logo de la Commission européenne

Juristes-linguistes (AD) – Cour de justice

Les candidats au concours de juristes-linguistes (AD) – Cour de justice devront réussir les tests suivants:

  • tests de raisonnement

Pour l’évaluation de leurs compétences linguistiques, ils peuvent être tenus de réussir un ou plusieurs des tests de connaissances linguistiques suivants:

  • test de traduction depuis la langue 2 vers la langue 1

  • test de traduction depuis la langue 3 vers la langue 1

     

Tests de raisonnement

Les tests de raisonnement sont des questionnaires à choix multiple destinés à évaluer vos capacités de pensée logique et votre faculté à comprendre des informations verbales et numériques, ainsi que les relations entre des concepts abstraits qui ne sont pas de nature linguistique, spatiale ou numérique.

Découvrez nos exemples de tests ci-dessous (veuillez noter que le chargement des tests peut prendre plus de temps que d’habitude)

Raisonnement verbal – disponibles dans les langues suivantes: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Raisonnement numérique – disponibles dans les langues suivantes: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Raisonnement abstrait – disponibles en: EN

Vous pouvez également consulter une version accessible de ces exemples de tests.

Tests de traduction

Pour l’évaluation de leurs compétences linguistiques, les candidats peuvent être tenus de réussir un ou plusieurs des tests linguistiques suivants:

  • test de traduction de la langue 2 vers la langue 1;
  • test de traduction de la langue 3 vers la langue 1.

Découvrez des exemples de tests pour juristes-linguistes en allemand, anglais, espagnol, français et italien.

Tests de compréhension linguistique

Le test de compréhension linguistique consiste en 12 questions à choix multiple (QCM) destinées à évaluer vos capacités linguistiques en ce qui concerne le vocabulaire, la grammaire/syntaxe et le style.

Chaque question présente un scénario et quatre réponses possibles, dont une seule est correcte.

  • Notation: chaque bonne réponse correspond à un point gagné. Aucune pénalité n’est prévue en cas de réponse incorrecte.
  • Temps imparti: vous disposez de 25 minutes pour répondre aux 12 questions. Bien que la gestion du temps fasse partie de l’évaluation, le test est conçu de manière à pouvoir répondre raisonnablement à toutes les questions dans le temps imparti.
  • Connaissances requises: les questions se fondent uniquement sur les informations fournies dans le texte et ne nécessitent aucune connaissance préalable.

Exemples de tests de compréhension linguistique en 24 langues