Juristes-linguistes (AD) – Cour de justice

Les candidats au concours de juristes-linguistes (AD) – Cour de justice devront réussir les tests suivants:

tests de raisonnement

Pour l’évaluation de leurs compétences linguistiques, ils peuvent être tenus de réussir un ou plusieurs des tests de connaissances linguistiques suivants:

test de traduction depuis la langue 2 vers la langue 1
test de traduction depuis la langue 3 vers la langue 1

Tests de raisonnement

Les tests de raisonnement sont des questionnaires à choix multiple destinés à évaluer vos capacités de pensée logique et votre faculté à comprendre des informations verbales et numériques, ainsi que les relations entre des concepts abstraits qui ne sont pas de nature linguistique, spatiale ou numérique.

Découvrez nos exemples de tests ci-dessous (veuillez noter que le chargement des tests peut prendre plus de temps que d’habitude)

Raisonnement verbal – disponibles dans les langues suivantes: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Raisonnement numérique – disponibles dans les langues suivantes: BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

Raisonnement abstrait – disponibles en: EN

Vous pouvez également consulter une version accessible de ces exemples de tests.

Pruebas de traducción

Para evaluar sus capacidades lingüísticas, las personas candidatas podrían tener que superar una o varias de las siguientes pruebas lingüísticas:

Prueba de traducción de la lengua 2 a la lengua 1
Prueba de traducción de la lengua 3 a la lengua 1

Consulte los ejemplos de pruebas para juristas lingüistas en alemán, inglés, español, francés e italiano.

Pruebas de comprensión lingüística

La prueba de comprensión lingüística consta de 12 preguntas de opciones múltiples diseñadas para evaluar sus capacidades lingüísticas relativas al vocabulario, la gramática, la sintaxis y el estilo.

Cada pregunta presenta un escenario con cuatro posibles respuestas, de las cuales solo una es correcta.

Puntuación: Por cada respuesta correcta se obtiene un punto. Las respuestas incorrectas no penalizan.
Duración: Dispone de 25 minutos para responder a las 12 preguntas. Si bien la gestión del tiempo forma parte de la evaluación, la prueba está diseñada de manera que todas las preguntas puedan responderse razonablemente en el tiempo disponible.
Conocimientos necesarios: Las preguntas se basan únicamente en la información facilitada en el texto y no requieren ningún conocimiento previo.

Ejemplos de pruebas de comprensión lingüística en 24 lenguas