Teste EPSO skupaj s skrbno izbranimi člani natečajne komisije iz vseh institucij EU pripravi in tesno spremlja interna ekipa organizacijskih psihologov. Urad EPSO pozorno spremlja najnovejše inovacije na področju razvoja testnih metod na podlagi znanstvenih raziskav in je v zadnjih letih v svoje izbirne postopke uvedel spletno testiranje.