Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει 2 είδη πρακτικής άσκησης: πρακτική άσκηση στη διοίκηση ή πρακτική άσκηση στη μετάφραση σε συνεργασία με τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης (ΓΔΜ).

Οι ασκούμενοι και οι ασκούμενες εργάζονται σε όλες τις υπηρεσίες και τους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κυρίως στις Βρυξέλλες, αλλά και στο Λουξεμβούργο και αλλού στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η φύση της εργασίας σας θα εξαρτηθεί από την υπηρεσία στην οποία θα ενταχθείτε.

Μπορείτε, για παράδειγμα, να εργαστείτε στον τομέα του δικαίου του ανταγωνισμού, των ανθρώπινων πόρων, της περιβαλλοντικής πολιτικής, της μετάφρασης κ.λπ.

Ποιοι/Ποιες μπορούν να υποβάλουν αίτηση;

Το πρόγραμμα πρακτικής άσκησης είναι ανοικτό σε όλους τους πολίτες της ΕΕ, ανεξαρτήτως ηλικίας, φύλου, φυλής, χρώματος, εθνοτικής ή κοινωνικής προέλευσης, θρησκείας ή πεποιθήσεων, υπαγωγής σε εθνική μειονότητα, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού. Περιορισμένος αριθμός θέσεων διατίθεται επίσης σε υπηκόους τρίτων χωρών.

Μπορούν να υποβάλουν αίτηση πτυχιούχοι οποιουδήποτε κλάδου, εφόσον έχουν ήδη λάβει το πτυχίο τους (σε περίπτωση που δεν έχει ακόμη εκδοθεί το πτυχίο μπορεί να προσκομιστεί σχετικό πιστοποιητικό). Απαιτείται η γνώση δύο γλωσσών της ΕΕ. 

Τι περιλαμβάνει η καθημερινή εργασία ενός ασκούμενου και μίας ασκούμενης;

• Παρακολούθηση και οργάνωση συνεδριάσεων, ομάδων εργασίας και δημόσιων ακροάσεων
• Έρευνα, σύνταξη και επιμέλεια εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων και διαβουλεύσεων
• Απάντηση σε ερωτήματα πολιτών
• Υποστήριξη στη διαχείριση έργων
• Μετάφραση, αναθεώρηση μεταφράσεων ή αναζήτηση ορολογίας

Τι θέλουμε από εσάς;

• Ανοικτή προσέγγιση όσον αφορά ευρωπαϊκά ζητήματα
• Ενδιαφέρον να μάθετε σχετικά με τις μεθόδους εργασίας της Επιτροπής
• Προθυμία για εργασία σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον
• Συμβολή στο καθημερινό έργο της Επιτροπής από μια καινούργια οπτική
• Προορατική στάση

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα https://ec.europa.eu/stages/