EPSO testos novērtēs tikai to, cik labi zināt 1. valodu (1V). Tā var būt jebkura no 24 oficiālajām ES valodām. To pārbaudīs teksta loģiskās analīzes, matemātisko iemaņu un abstraktās domāšanas testos ar atbilžu variantiem. Pirmās valodas (1V) zināšanām jābūt vismaz C1 līmenī (prasmīga lietotāja līmenī).

To, cik labi zināt 2. valodu (2V) (tai ir jābūt angļu, franču vai vācu valodai, turklāt jābūt atšķirīgai no 1V), pārbaudīs dienesti, kuri izvēlas kandidātus pieņemšanai darbā. Otrās valodas (2V) zināšanām jābūt vismaz B2 līmenī (patstāvīga lietotāja līmenī).

Sīkāka informācija par iepriekšminētajiem testiem ir publicēta EPSO testu paraugu lapā.

Dienesti, kuri izvēlas kandidātus pieņemšanai darbā, var rīkot papildu testus valodu zināšanu pārbaudei.