Ní mór do chonraitheoir seachtrach tríú páirtí do ríomhaire a rialú agus tú ag déanamh na dtrialacha ar líne. I measc nithe eile, cuireann sé sin cosc ar iarrthóirí brabhsáil ar an idirlíon nó feidhmchláir eile a úsáid atá lasmuigh de raon na dtrialacha.

Chun go mbeifí in ann trialacha roghnúcháin ar líne a dhéanamh ar ríomhaire corparáideach – ina measc sin na ríomhairí a chuirtear ar fáil do bhaill foirne chliaint institiúideacha EPSO (e.g. an Coimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus institiúidí eile) – bheadh ar riarthóir údaraithe an iliomad rialuithe slándála a dhíchumasú, a mhaolú nó a athrú.

Ní mór do pháirtithe leasmhara corparáideacha a chinntiú go n-íoslaghdaítear rioscaí dá dtimpeallacht dhigiteach, agus is é sin an fáth nach féidir le hiarrthóirí a ríomhaire corparáideach a úsáid de ghnáth le haghaidh trialacha ar a ndéantar feitheoireacht chianda.