Да, освен в случаите, когато е предвидено съдържанието на теста да бъде използвано повторно. В такива случаи ще Ви уведомим предварително чрез обявлението за конкурса и/или писмото за покана за явяване на въпросните тестове.

Не. Те са обхванати от принципа за тайна на разискванията на конкурсната комисия, предвиден в Правилника за длъжностните лица.

Когато в един и същ конкурс (напр. конкурс по превод) се използват различни писмени тестове, тези тестове са подбрани така, че да имат сходно ниво на трудност.

Тъй като изискваният стандарт е много висок, а конкуренцията — голяма, трябва да притежавате отлични умения за писане на вашия основен език, отлични умения за четене и разбиране на езиците, от които превеждате, и евентуално познания за културата на изходните и целевите езици или способност за специализиране в една или няколко области.

Вашият резултат се основава на представянето Ви в деня на теста. Позоваването на Вашия професионален опит или на квалификациите Ви няма да доведе до успешно оспорване на решението на конкурсната комисия относно Вашето представяне.

Преди да представи резултатите, конкурсната комисия ги проверява, одобрява и валидира. 

Личното ви убеждение за това как вашите квалификации/опит е трябвало да бъдат оценени е субективно и не може да замени оценката на конкурсната комисия. То не представлява неопровержимо доказателство за явна грешка, допусната от страна на конкурсната комисия.

Критериите за оценка на конкурсната комисия обикновено включват списък с нещата, които се считат за важни във връзка с изучаваните дисциплини, получените дипломи, равнището на образование, уместността, нивото и продължителността на професионалния опит. 

Решението на конкурсната комисия да ви изключи от участие в конкурса може да се обясни с различни елементи, основаващи се на предварително определените критерии за подбор:               

• Вашата диплома не е достатъчно свързана с областта на конкурса

• Полученото от вас образование не е на нужното равнище/с необходимата продължителност

• Вашият опит не е достатъчно свързан с областта на конкурса 

• Вашият опит в съответната област е твърде кратък

• Нямате достатъчно подходящ опит след получаване на дипломата, изисквана за този конкурс

Ако имате сериозни съмнения относно съдържанието на тестов въпрос, свържете се с нас само чрез уебсайта на EPSO (службата за контакт с кандидатите) в срок от 3 календарни дни от датата на провеждане на вашите тестове с въпроси с избор между няколко отговора, като опишете какъв е бил въпросът (неговото съдържание), за да можем да идентифицираме с точност съответния въпрос или съответните въпроси, и обясните възможно най-ясно естеството на предполагаемата грешка. Моля, посочете също така вашия номер на кандидат (вж. съответното приложение към обявлението за конкурса).

Ако даден въпрос не отговаря на строгите критерии за качество на EPSO, въпреки наличието на щателен контрол на качеството, се прилагат следните корективни мерки:

• Въпросът се коригира или се отстранява от базата данни.
• Въпросът се анулира, а точките се преразпределят между останалите въпроси от теста.
• Само кандидатите, които е трябвало да отговорят на този/тези въпрос(и), ще бъдат засегнати от преизчислението.
• Оценяването на тестовете се запазва както е посочено в съответните части на обявлението за конкурса.

Ще получите отговор на жалбата си относно съдържанието на теста малко преди публикуването на резултатите от теста в EPSO акаунтите на кандидатите. 

Можете да поискате преразглеждане на всяко решение на конкурсната комисия или на EPSO, което засяга вашия напредък на всеки етап от процедурата за подбор, ако считате, че е налице съществена грешка или нарушение на правилата на конкурса.