EU-institutionerne udvælger ansøgere til tidsubegrænsede ansættelser ved at afholde almindelige udvælgelsesprøver. Disse udvælgelsesprøver offentliggøres ved en meddelelse om udvælgelsesprøve i Den Europæiske Unions Tidende samt på EPSO's hjemmeside. Meddelelsen om udvælgelsesprøve indeholder en fuldstændig beskrivelse af den ønskede profil, mindstekrav til uddannelse (og eventuelt arbejdserfaring) og en angivelse af de test og andre vurderinger (beregnet til at måle dine faglige kvalifikationer og en række kernekompetencer), der vil finde sted i forbindelse med udvælgelsesprøven. Meddelelsen om udvælgelsesprøve indeholder også oplysninger og instruktioner om, hvordan man tilmelder sig. Generelt offentliggøres meddelelsen om udvælgelsesprøve den første dag i tilmeldingsperioden.

På grund af det meget store antal ansøgere anser EPSO dette for at være den mest retfærdige og gennemsigtige form for udvælgelse. Vi kan derfor ikke tage uopfordrede ansøgninger i betragtning.