If pre-selected by a recruiting service for the tests (see useful information here), you will receive the invitation to attend the CAST Permanent reasoning tests in your EPSO account around 10 days before the tests take place.

Ne, nebereikalaujama, kad kandidatai iš anksto užsisakytų testų laiką. Pagal naujo EPSO išorės testų rengėjo sistemą visi kandidatai bus pakviesti laikyti testų tą pačią dieną ir tuo pačiu laiku.

Kai tik tampa žinoma tiksli testų data ir laikas, jie skelbiami atitinkamame konkurso puslapyje. Primename, kad testų datos ir laiko keisti negalima.

Ne, kiekviename profilyje ir (arba) pareigų grupėje galima pateikti tik po vieną paraišką. 

Daugiau informacijos apie profilius ir pareigų grupes rasite: Sutartininkai (CAST nuolatinė atranka) Darbas ES institucijose (europa.eu).

Kandidatai, dalyvaujantys sutartininkų atrankos procedūrose (CAST/P), negali susieti patvirtinamųjų dokumentų su savo EPSO aplanke esančiomis CAST/P paraiška (-omis). Patvirtinamieji dokumentai įdarbinimo testų metu ir (arba) prieš įdarbinant bus pateikti įdarbinančioms tarnyboms.

Kandidatas turėtų galėti dokumentais patvirtinti jo paraiškos formoje pateiktus teiginius (dėl kvalifikacijos, patirties, kalbų mokėjimo ir t. t.). Įdarbinančios tarnybos kandidatams praneš, kokius dokumentus (kopijas ar originalus) ir kada jie turės pateikti.

EPSO negali pateikti informacijos apie įvairiose įdarbinančiose tarnybose taikomas su patvirtinamaisiais dokumentais susijusias taisykles. Toliau išvardyti galimi reikalavimai turėtų būti laikomi tik neįpareigojamuoju pavyzdžiu.

1. Be kitų dokumentų, kandidatai turės pateikti galiojančią asmens tapatybės kortelę arba pasą.
    
2. Kad įrodytų įgytą išsilavinimą ir išeitus mokymo kursus, kandidatai turės pateikti:
   
   a) savo diplomo (-ų) ir (arba) išsilavinimo kvalifikacijas įrodančio pažymėjimo (-ų) kopijas;
   b) jeigu diplomai / pažymėjimai buvo išduoti ES nepriklausančioje šalyje, ES valstybės narės kompetentingos institucijos išduotą lygiavertiškumo patvirtinimą.
    
3. Visi profesinės veiklos laikotarpiai turi būti patvirtinti šiais originaliais dokumentais arba patvirtintomis jų kopijomis:
   
   a) buvusio (-ių) ir (arba) dabartinio (-ių) darbdavio (-ių) išduotais dokumentais: darbo sutartimi (-is), kurioje (-iose) nurodomos darbo pradžios ir pabaigos datos, ir (arba) pirmo ir paskutinio atlyginimo lapeliais. Šiuose dokumentuose turėtų būti nurodomas eitų pareigų pobūdis, lygmuo ir išsamus aprašymas, ant jų turėtų būti oficialūs darbdavio rekvizitai ir antspaudas, taip pat atsakingo asmens vardas, pavardė ir parašas;
   
   b)nesamdomų darbuotojų, pavyzdžiui, savarankiškai dirbančių asmenų ar laisvųjų profesijų atstovų, atveju: sąskaitomis faktūromis arba užsakymų formomis, kuriose išsamiai apibūdinami atlikti darbai, arba kitais tinkamais oficialiais patvirtinamaisiais dokumentais, kuriuose nurodomas eitų pareigų ar suteiktų paslaugų pobūdis ir laikotarpis;
   
   c) laisvai samdomų vertėjų raštu atveju: dokumentais, kuriais patvirtinami išdirbti laikotarpiai ir išverstų puslapių skaičius;
   
   d) laisvai samdomų vertėjų žodžiu atveju: dokumentais, kuriais patvirtinamas išdirbtų dienų skaičius ir kalbos, iš kurių ir į kurias versta.

The Call for expression of interest (see Section 3) defines only the basic requirements for qualification and experience, that can also be found in the Conditions of Employment of Other Servants. The specific requirements will be defined by the recruiting services in accordance with their needs and vacancies. The recruiting services will assess the candidates’ eligibility based on information provided in the application form and supporting documents that they will ask the candidate to provide. This may be done at the stage of recruitment tests and/or before recruitment.

EPSO cannot provide information on the rules applicable in various recruiting services when assessing the qualifications and/or experience of candidates. The following should be considered only as non-binding illustration of requirements that may apply.

Educational qualifications

Degrees, diplomas and/or certificates, whether issued in EU or non-EU countries, must be recognised by a competent authority of an EU Member State.

Professional experience

1.  To be taken into account, professional experience must normally meet the following general conditions:
   
   a) It must be acquired after obtaining the required minimum educational qualification indicated in the notice of competition;
   b) It must constitute genuine and effective work;
   c) It has to be remunerated;
   d) It must involve a professional relationship, i.e. being part of an organisational structure or supplying a service;
   e) It must comply with the relevance criteria defined in the notice of competition.
2. Professional experience listed below may also be considered in the light of specific rules, for example:
   
   a) In case of voluntary work, ‘remuneration’ is to be understood as any financial contribution received, including cost reimbursement and insurance coverage. Furthermore, voluntary work must involve weekly hours and duration similar to a regular job.
   
   b) In case of traineeships, ‘remuneration’ is to be understood as any financial contribution received, including cost reimbursement and insurance coverage. A compulsory traineeship which is part of a studies programme, may be taken into account provided that (i) the traineeship is undertaken after achieving the minimum educational qualification indicated in the notice of competition, and that (ii) the traineeship is remunerated.
   
   c) A compulsory traineeship which is part of a programme leading to, or which is a pre-condition for, registration with a professional association in order to obtain a right to practise a profession (for example, admission to the lawyers’ bar association) may be taken into account irrespective of whether the work was remunerated. However, where the work was not remunerated, the traineeship period may only be considered provided that the programme was successfully completed and the right to practise obtained. In all cases, only the minimum compulsory duration will be taken into account.
   
   d) Compulsory military service that occurred before or after obtaining the required minimum educational qualification indicated in the notice of competition will be taken into account, including if it does not meet the relevance criteria defined in the notice of competition, but only for a period not exceeding the obligatory duration in the relevant Member State.
   
   e) Maternity, paternity, adoption, or parental leave may be taken into account if covered by an employment contract.
   
   f) In the case of doctorate studies, the period taken into account shall not exceed three years, provided the doctorate was obtained, and irrespective of whether the work was remunerated.
   
   g) The period taken into account in cases of part-time work shall be calculated pro rata, e.g. half-time work for six months will count as three months.

Atsakymų į klausimus apie testo užduočių skaičių, jo trukmę ir minimalų reikalaujamą balų skaičių ieškokite savo atrankos procedūros pranešime apie konkursą arba kvietime pareikšti susidomėjimą.

Visi EPSO testai organizuojami internetu. Susipažinkite su internetinių testų laikymo su nauju EPSO paslaugų teikėju IT ir techniniais reikalavimais. Parengta ir konkreti informacija apie internetinių testų laikymą naudojantis darbdavių kompiuteriais. Išsamios internetinių testų instrukcijos kartu su kvietimu į testus siunčiamos per kandidatų EPSO aplankus, o vėliau per išorės tarpininką e. paštu.

Contract staff positions are available for a wide range of jobs, requiring different levels of qualifications. They are divided into four function groups:

• I. manual and administrative support-service tasks
• II. clerical or secretarial tasks, office management and other equivalent tasks
• III. executive tasks, drafting, accountancy and other equivalent technical tasks
• IV. administrative, advisory, linguistic and equivalent technical tasks.

The specific duties will depend on the profile you are interested in. See Annex I to the Call for Expressions of Interest for detailed examples of duties per profile.

Contract staff are employed for a limited period, with an initial contract of 6-12 months.

In some EU bodies, it may be possible for the contract to be renewed for an indefinite duration.

Visos paraiškos dalyvauti konkurse EPSO/CAST/P/1-4/2015 (CAST konkurse dėl darbo vykdomosiose įstaigose), patvirtintos iki 2016-11-25 (vidurdienio Briuselio laiku (13.00 val. Lietuvos laiku)), buvo automatiškai perkeltos ir priskirtos CAST nuolatinei atrankos procedūrai (EPSO/CAST/P/1-4/2017).

Jeigu jau išlaikėte EPSO parengtus konkurso EPSO/CAST/P/1-4/2015 atrankos testus, jūsų rezultatai lieka galioti.

Konkursų naudojant bendrą kandidatų portalą atveju

Taip, galite keisti jau pateiktą savo paraiškos formą, jei nesibaigė paraiškų pateikimo terminas. Pasibaigus paraiškų pateikimo terminui, paraiškos formos keisti nebegalima.

Jei keičiate savo paraiškos duomenis po to, kai ją pateikėte, nepamirškite dar kartą spustelėti „Pateikti“. To nepadarius, jūsų paraiškos būsena tebebus juodraštis ir į ją nebus atsižvelgta.

Pastaba. Savo gyvenimo aprašymą bendrame kandidatų portale galite atnaujinti bet kada. Tačiau tikrinant tinkamumą konkrečiam konkursui, dėl kurio pateikėte paraišką, bus atsižvelgiama tik į kartu su paraiška jūsų pateiktą versiją. Visi vėlesni atnaujinimai jūsų pateiktai paraiškai įtakos neturės.

Sutartininkų atrankos procedūrų (CAST nuolatinės atrankos) atveju
Galite bet kuriuo metu keisti savo CAST nuolatinės atrankos procedūros paraišką ir į savo EPSO aplanką įkelti arba jame atnaujinti savo gyvenimo aprašymą.

Nepamirškite atnaujinti savo paraiškos bent kartą per šešis mėnesius, jei norite, kad ji būtų matoma įdarbinančioms tarnyboms. Tai taikoma nepriklausomai nuo to, ar išlaikėte testus, ar ne.

Tai, kad kandidatas pateikė paraišką dalyvauti CAST nuolatinėje atrankos procedūroje, dar nereiškia, kad jis bus pakviestas laikyti testų. Į atrankos testus bus pakviesti tik įdarbinančios tarnybos nurodyti kandidatai, jei (ir kai) atsiras poreikis.

Atranką sudaro toliau nurodyti etapai.

1. Kandidatai užpildo ir patvirtina savo paraiškas ir atnaujina jas bent kas šešis mėnesius, kad patvirtintų susidomėjimą ir būtų matomi duomenų bazėje.
2. Atsiradus poreikiui, įdarbinančios tarnybos iš visų patvirtintų ir matomų paraiškų pateikėjų atrenka tam tikrą skaičių kandidatų, kurie atitinka tarnybų reikalavimus.
3. Iš anksto atrinkti (įtraukti į trumpąjį sąrašą) kandidatai kviečiami į EPSO rengiamus atrankos testus likus maždaug 10 dienų iki testų. Tai klausimynai su keliais atsakymų variantais. Susipažinkite su išsamesne informacija apie internetiniams testams taikomus IT ir techninius reikalavimus.
4. Atrankos testus išlaikę kandidatai bus pakviesti į įdarbinimo testus, kuriuos rengia įdarbinančios tarnybos. Šiuos testus gali sudaryti pokalbis ir kitų formų vertinimas.
5. Įdarbinimo testus sėkmingai išlaikęs kandidatas gali gauti darbo pasiūlymą.

Įdarbinančios tarnybos tikrina visų registruotų kandidatų duomenų bazę ir pasirenka tam tikrą skaičių kandidatų, kurie atitinka konkrečius laisvos darbo vietos poreikius. Kas šešis mėnesius būtinai atnaujinkite savo paraišką, kad išliktumėte tarp aktyvių kandidatų duomenų bazėje.

Tik pasirinkti kandidatai savo EPSO aplanke gauna kvietimą laikyti EPSO rengiamus atrankos testus.

Tikrinkite savo EPSO aplanką ne rečiau kaip kas tris kalendorines dienas. Atrinkti kandidatai gaus kvietimą su nurodyta testo data.

Orientacinės testų laikymo laikotarpių datos skelbiamos mūsų interneto svetainės profilių puslapiuose. 

Primename, kad testų datos ir laiko keisti negalima. Visi kandidatai testus laikys vienu metu. 

Įdarbinančių tarnybų atrinkti kandidatai bus pakviesti atlikti mąstymo testų. Tai bus klausimų su keliais atsakymų variantais testai. Juos kandidatai atliks savo pirmąja kalba. Susipažinkite su išsamesne informacija apie internetiniams testams taikomus IT ir techninius reikalavimus.

Jei išlaikysite EPSO rengiamus testus, įdarbinanti tarnyba gali paprašyti laikyti papildomus, jos nuomone, darbui svarbius testus, pvz., dokumentų rengimo testą, vairavimo egzaminą, kalbos mokėjimo testą ir t. t. Visą informaciją apie tuos testus pateiks įdarbinančios tarnybos.

Jei norėtumėte apie tai sužinoti daugiau, peržiūrėkite mūsų pavyzdinius testus („Sutartininkai“).

Jūsų atrankos testų rezultatai bus paskelbti jūsų EPSO aplanke maždaug po 2 savaičių nuo testavimo laikotarpio, per kurį laikėte testus, pabaigos.

Prieš paskelbiant rezultatai jau būna patikrinti, pripažinti ir patvirtinti. Paskelbus rezultatus klausimų tikslumo ginčyti nebegalima.

Testavimo laikotarpiai reguliariai rengiami visus metus. Žr. tvarkaraštį, pateikiamą kiekviename atitinkamame profilio puslapyje.

CAST Permanent selection procedure attracts a high number of applications. However, the recruiting services only pre-select and shortlist a certain number of candidates whose profiles fit their needs.

No. The recruiting services can only see if a candidate has passed or failed the tests.

Your score will only be visible to you, via your EPSO Account.

If you pass the selection tests organised by EPSO (the reasoning tests) you will be invited for an interview and/or further tests by the recruiting service.

The validity of the reasoning tests results (from the date when the results have been published in your EPSO Account) is 10 years.

The results are always valid for the function group for which you were tested and for any lower function group.

If you fail the reasoning test, you cannot be invited to take another reasoning test for the same or higher function group for the next 4 months. However, you can still be invited to take reasoning tests for lower function groups.

The 4-month period is counted from the day on which the test was taken.

Please note that the recruiting services are not obliged to invite you for re-testing, after the 4-month period is over.

Note: the above 4-months period applies to candidates who took their tests from January 2025 on. Candidates who took their tests before cannot be re-invited for 6 months as in the previous version call for expression of interest.

The recruiting services may invite several candidates for recruitment tests for each vacant position. It is up to the recruiting services to provide feedback on the outcome of those tests to the candidates concerned.

However, should you not be successful on that occasion, your EPSO tests results will remain valid for 10 years (*), counting from the date when they are published in your EPSO Account.

Therefore, you may be invited to other interviews and/or recruitment tests by the same or another recruiter.

Don’t forget to update your application(s) at least every six months if you wish to remain visible to the recruiting services.

(*) This only applies to CAST/P procedures. Note that your tests results in the CAST/P selection procedure are not valid for other selection procedures.

If pre-selected and successful in the tests, the recruiting services interested in your profile will contact you (via the e-mail address in your EPSO Account) and invite you for a competency test comprising interviews and/or other tests organised by the recruiting services.

EPSO does not provide information to candidates on which recruiting service is interested in them at any stage of the selection procedure.

You can find more information about the employment conditions in the Conditions of Employment of Other Servants and in the Staff Regulations, as well as the latest information on salaries for officials and contract staff (annual update).

Only candidates pre-selected (shortlisted) by the recruiting services will be invited to sit the selection tests organised by EPSO.

If shortlisted, you will receive in your EPSO account an invitation to test. This invitation is usually published at least 2 weeks before the test date in your EPSO account. Please check your EPSO account at least every three calendar days. You must sit your test within the given timeframes.

The tests are computer-based multiple-choice tests. See more information on the IT and technical requirements for online testing

The type of contract will depend on many elements including on the recruiting service.

For more information about the contractual arrangements, please refer to Chapter 5. Recruitment of the Call for expression of interest.

Yes, you can be pre-selected (shortlisted) for more than one profile and/or function group.

If pre-selected more than once (by more than one recruiter) for the same profile in the same function group, you will only take the tests once.

If pre-selected for different profiles/function groups, you will be invited to sit the tests for these profiles/function groups in the order in which the requests were sent to EPSO by the recruiting services.

Neither the recruiter nor the candidates or EPSO can influence the order of test requests being processed.

Jeigu nebenorite laikyti testų, galite tiesiog į juos nesiregistruoti.

Jei nuspręsite nelaikyti testų, tai neturės įtakos jūsų atrankos galimybėms ir jūsų paraiška nebus blokuota.

Vėliau kitos įdarbinančios tarnybos vėl jus gali įtraukti į kandidatų, kurie bus kviečiami laikyti testų, sąrašą.

If you are no longer interested in being tested and/or recruited for a specific profile/function group, you can simply stop confirming your interest via your EPSO account. Six months after the last confirmation of interest or update to your application for that profile/function group, the application will become invisible to recruiters.

You will be able to reactivate your application at any time in the future.

Jei turite rimtų abejonių dėl testo klausimo turinio, kreipkitės į mus per vieną (1) kalendorinę dieną (t. y. iki kitos dienos po testų pabaigos). Aiškiai nurodykite aplinkybes, įskaitant savo kandidato numerį, kaip nurodyta kvietime pareikšti susidomėjimą.

Jei paaiškės, kad nurodytas klausimas netenkina EPSO kokybės kriterijų, bus imtasi tokių priemonių:

• minėtas klausimas bus pataisytas arba pašalintas iš duomenų bazės.
• Jei EPSO nustatys, kad kandidatui tai padarė neigiamą poveikį, gali būti pritaikytos taisomosios priemonės. Tokiais atvejais EPSO tam kandidatui skirs po papildomą balą už kiekvieną anuliuotą klausimą (iš viso ne daugiau kaip po vieną balą už klausimą).

Kandidatams, kurių skundų nagrinėjimo rezultatai negali paveikti jų testų rezultatų (arba dėl to, kad jie surinko minimalų reikalaujamą balų skaičių, arba dėl to, kad jie to skaičiaus nesurinktų net jei jų skundai būtų patenkinti), taisomosios priemonės nebus taikomos.

Pasibaigus terminui pateikti skundai arba skundai, kuriuose ginčijamas klausimas (-ai) ir (arba) įtariama klaida (-os) aprašyti neaiškiai, nenagrinėjami. Nenagrinėjami ir skundai, kuriuose tik pateikiama teiginių dėl netinkamo vertimo, bet nenurodoma konkreti problema.

EPSO testais bus tikrinamas tik 1-osios kalbos (L1), kuri gali būti bet kuri iš 24 oficialiųjų ES kalbų, mokėjimas. Kalbos žinios bus tikrinamos atliekant žodinio, matematinio ir abstrakčiojo mąstymo testus, pateikiant klausimus su keliais atsakymų variantais. 1-osios kalbos žinios turi būti bent C1 lygio (įgudęs vartotojas).

Įdarbinimo tarnybos patikrins 2-osios kalbos (L2) (kurią reikia pasirinkti iš anglų, prancūzų ir vokiečių ir kuri skiriasi nuo L1) mokėjimą. 2-osios kalbos (L2) žinios turi būti bent B2 lygio (pažengęs vartotojas).

Daugiau informacijos apie minėtus testus pateikiama EPSO pavyzdinių testų puslapyje.

Įdarbinančios tarnybos gali organizuoti papildomus kalbos testus.

Ne. Sukurti daugiau nei vieną paraišką dėl to paties profilio, net ir nurodžius skirtingas kalbas, negalima.

Jeigu galite dirbti daugiau nei dviem oficialiosiomis kalbomis, visas jas galite nurodyti paraiškos formos dalyje „Kalbų žinios“. Tuomet įdarbinančios tarnybos galės atrinkti jūsų paraišką vadovaudamosi savo konkrečiais kalbų mokėjimo poreikiais.

Paprašyti suteikti specialias priemones per sutartininkų atrankos testus (CAST P) galima paraiškos formoje pažymint „specialių poreikių“ langelį. Be to, turėsite užpildyti informacijos apie specialius poreikius formą ir pateikti atitinkamus patvirtinamuosius dokumentus.

Jei bus nuspręsta per EPSO rengiamus testus jums sudaryti pagrįstas specialias sąlygas, išsamesnė informacija apie tai bus pateikta iki testo dienos. Kartais dėl poreikio parengti šias priemones jūsų testas gali būti atidėtas vėlesniam laikotarpiui; apie tai būsite atitinkamai informuotas. EPSO užtikrina, kad visi iš anksto atrinkti kandidatai būtų pakviesti ir atliktų testus kuo geresnėmis sąlygomis.

Pastaba. Įdarbinimo testus rengia įdarbinančios tarnybos. Jei jums atliekant įdarbinimo testą reikia specialių priemonių, tik gavę kvietimą, apie tai informuokite įdarbinančią tarnybą. EPSO įdarbinančioms tarnyboms neperduos jokios informacijos apie jūsų sveikatos būklę arba poreikius.

Find more information about the employment conditions in the "Conditions of Employment of Other Servants" section in the Staff Regulations.

Concerning the salaries, wages vary according to grade and function, and increase based on merit and seniority as you progress in your career. Also depending on your personal situation, you may also be entitled to extras such as dependent child allowance, expatriation allowance, transport reimbursement or foreign residence allowance.

Details about salaries are available in this table (point 11 for contract staff - updated on 11.4.2025), and further information in the EU staff regulations.

Further information about the rules applicable to contract agents in the European Commission is available in the Commission decision C(2017)6760.

For further information about the employment conditions in other EU institutions and bodies, we invite you to get in touch directly with their Human Resources services.

Kandidatai, užsiregistravę dalyvauti sutartininkų atrankos procedūrose, (CAST/P) susieti patvirtinamųjų dokumentų su savo paraiška (-omis) negali. 

Įdarbinančios tarnybos praneš kandidatams, kada jie turi pateikti paraiškos formoje išdėstytus teiginius patvirtinančius dokumentus. Įdarbinančios tarnybos nuspręs, kurie dokumentai yra priimtini.