Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Λογότυπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Rasa G., διερμηνέας

picture of Rasa

Είμαι μόνιμη διερμηνέας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή από το 2018. Ανέκαθεν αγαπούσα τη διερμηνεία, αλλά η απασχόλησή μου στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσέδωσε μια νέα διάσταση στο πάθος μου.

Κάθε πρωί, όταν προσερχόμαστε σε μια συνεδρίαση, δεν μπορούμε ποτέ να είμαστε 100 % σίγουροι για το πώς θα εξελιχθεί η ημέρα. Κάθε μέρα είναι διαφορετική. Μπορεί να είναι πολύ ενδιαφέρουσα και διασκεδαστική, αλλά υπάρχουν και στιγμές που μπορεί να είναι ιδιαίτερα αγχωτική! Ωστόσο, είναι συναρπαστικό να παρακολουθούμε τη λήψη αποφάσεων, το πώς διαμορφώνεται η νομοθεσία της ΕΕ, και η συμμετοχή σε αυτό το γίγνεσθαι είναι η καλύτερη επιβράβευση! 

Αποφοίτησα από το Πανεπιστήμιο του Βίλνιους με πτυχίο Αγγλικής Φιλολογίας και μεταπτυχιακό σε σπουδές μετάφρασης και διερμηνείας. Ακολούθησα επίσης επαγγελματική κατάρτιση στη δημοσιογραφία, οπότε η γλώσσα και η επικοινωνία ήταν ανέκαθεν συναρπαστικοί και ελκυστικοί τομείς για μένα.