Bewerberinnen und Bewerber können binnen zwei Jahren ab dem Datum, an dem ein mutmaßlicher Missstand in der Verwaltungstätigkeit eingetreten ist, dagegen Beschwerde bei der Europäischen Ombudsstelle einreichen.
Below you can find the answer to your question. If you are searching in your language and you are not getting any results, please try in English. The content may not yet be translated.
Vilken typ av klagomål är relevant i mitt fall?
Beschwerden
Als Bewerberin bzw. Bewerber mit validierter Anmeldung zu einem oder mehreren offenen EPSO-Auswahlverfahren können Sie verschiedene Arten von Beschwerden einreichen.
Die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens enthält eine umfassende Übersicht über die verschiedenen Arten, in denen Sie Beschwerde erheben können.
Ich habe Probleme beim Bearbeiten meines Bewerbungsformulars. Was soll ich tun?
Meine Bewerbung
Die von EPSO genutzten Anwendungen werden von den gängigen Internetbrowsern unterstützt. Sollte es dennoch zu Problemen kommen, versuchen Sie es zunächst mit einem anderen Browser, bevor Sie uns kontaktieren.
Sie sollten den Bewerbungsbogen nicht mit einem mobilen Endgerät ausfüllen.
Im Single Candidate Portal:
Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie sich nicht für dieses Auswahlverfahren bewerben dürfen, haben Sie höchstwahrscheinlich bereits einen Entwurf einer Bewerbung erstellt. Wenn Sie auf der Bewerbungsseite nach unten scrollen, sehen Sie den Entwurf der Bewerbung. Bitte stellen Sie Ihre Bewerbung fertig und reichen Sie sie fristgerecht ein.
Im EPSO-Konto:
Verwenden Sie zum Navigieren innerhalb Ihres Bewerbungsformulars sowie zwischen verschiedenen Bewerbungsformularen in Ihrem EPSO-Konto (z. B. zum Zugriff auf Daten aus früheren Bewerbungen) die Schaltflächen der Bildschirmanzeige (Zurück zum Konto usw.), nicht die Browserfunktionen „Vor“ oder „Zurück“.
Zum Kopieren und Einfügen von Textpassagen nutzen Sie bitte ausschließlich ein reines Textformat (.txt) sowie ein einfaches Textverarbeitungsprogramm (z. B. NotePad in Windows, TextEdit auf Mac OS X). So vermeiden Sie, dass unnötige Leerstellen oder inkompatible Sonderzeichen eingefügt werden.
Sollten Sie ihre Bewerbung nicht abschicken können, überprüfen Sie sie noch einmal in der Übersicht. Fehlende oder falsche Einträge sind rot gekennzeichnet.
Bestehen die Probleme fort, kontaktieren Sie umgehend und rechtzeitig den EPSO-Bewerberservice: Fragen, die weniger als 5 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist eingehen, werden unter Umständen nicht mehr beantwortet! Bitte beachten Sie auch, dass nach Ablauf der Frist eingereichte Bewerbungen nicht berücksichtigt werden können.
Ich verwende Hilfsinstrumente, weil ich eine Behinderung habe, und kann deswegen kein Bewerberkonto anlegen, mich dort nicht anmelden und es nicht nutzen. Was soll ich tun?
Single Candidate Portal/EU Login
Barrierefreiheit ist uns wichtig. Wir arbeiten ständig daran, unsere Kommunikation und unsere Auswahlverfahren barrierefreier zu gestalten.
Sollte der Zugriff auf Ihr Bewerberkonto oder auf unsere Website Ihnen dennoch Schwierigkeiten bereiten, nehmen Sie bitte sofort Kontakt mit uns auf und teilen Sie uns mit, was wir noch verbessern müssen.
Erforderlichenfalls passt EPSO die Formate an unterstützende Technologien an.
Auf unserer Internetseite zum Thema Chancengleichheit erfahren Sie, was EPSO tut, um die Barrierefreiheit zu verbessern.
How can I request special accommodations for the tests due to a disability or medical condition?
Hochschulabsolvent*innen (Beamtinnen/Beamte – AD 5)
You should read the information on Equal opportunities, Diversity and Inclusion, including the guide on How to request specific adjustments for the selection tests.
Please note that in order to benefit from reasonable adjustments to the selection tests, you will have to produce a certificate confirming your disability or medical condition issued by a competent national organisation and/or a specialist.
Don’t forget to fill your application and the form by the deadline for application.
Ich bin schwanger oder stille und habe Fragen zu meiner Teilnahme an den Auswahltests. An wen kann ich mich wenden?
Chancengleichheit
Nach dem Einreichen Ihrer Bewerbung werden Sie aufgefordert, ein Online-Formular auszufüllen. Wenn Sie bereits zum Zeitpunkt Ihrer Anmeldung zum Auswahlverfahren schwanger sind, können Sie in diesem Online-Formular Fragen stellen, Probleme ansprechen oder einen Antrag auf Anpassung stellen. Der Link zum Online-Formular befindet sich in der Bewerbung. Fügen Sie eine ärztliche Bescheinigung über den voraussichtlichen oder tatsächlichen Geburtstermin bei.
Wenn Sie während des Zeitraums, über den sich das Auswahlverfahren erstreckt, schwanger werden oder entbinden, kontaktieren Sie unser spezielles Team hier bei EPSO bitte so schnell wie möglich per E-Mail epso-accessibility@ec.europa.eu. Fügen Sie eine ärztliche Bescheinigung über den voraussichtlichen oder tatsächlichen Geburtstermin bei.
Wir werden Sie nach Prüfung Ihres Antrags über die Möglichkeiten informieren.
Aufgrund meiner Behinderung / Krankheit sind besondere Vorkehrungen an meinem Arbeitsplatz notwendig. An wen kann ich mich wenden?
Erfolgreiche Bewerber / Einstellung
EPSO leitet aus Gründen des Datenschutzes und der Nichtdiskriminierung keinerlei Informationen über Ihre Behinderung und besonderen Bedürfnisse an die einstellenden Dienststellen weiter.
Falls aufgrund Ihrer Behinderung oder Krankheit besondere Vorkehrungen erforderlich bzw. spezifische Bedürfnisse zu berücksichtigen sind, müssen Sie Ihren künftigen Arbeitgeber direkt bei der Einstellung darüber informieren.
Informationen über Fördermaßnahmen bestimmter Arbeitgeber finden Sie hier: Programme für Fördermaßnahmen
What should I do if I feel that I was not treated fairly during my competition due to my difference(s)?
Chancengleichheit
EPSO places great importance on equality, diversity and inclusion, and makes every effort to respect equal opportunities, equal treatment and equal access for all its applicants.
If you feel that you have been treated in an unfair or discriminatory way, due to one or more of the following characteristics: sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation, please contact us straight away to share your observations and feelings.
We pay a lot of attention to feedback from applicants, who are at the heart of our policies and practices on equality, diversity and inclusion management. For more information on how we put these policies into practice, please see How EPSO ensure equal opportunities.
Ich hatte während des Auswahlverfahrens aufgrund meiner Behinderung Schwierigkeiten beim Zugang zu meinem Bewerberkonto und/oder zur EPSO-Website. An wen kann ich mich wenden, um meine Bemerkungen und Empfehlungen vorzubringen?
Chancengleichheit
Barrierefreiheit ist uns wichtig. Wir arbeiten ständig daran, unsere Internetseiten und unsere Auswahlverfahren zugänglicher zu machen.
Sollte der Zugriff auf Ihr Bewerberkonto oder auf unsere Website Ihnen dennoch Schwierigkeiten bereiten, nehmen Sie bitte Kontakt auf und teilen Sie uns Ihre Anmerkungen und Empfehlungen mit.
Erforderlichenfalls nimmt EPSO Anpassungen der Formate an unterstützende Technologien vor.
Ihre Rückmeldungen sind für uns sehr wichtig. Damit können wir unser Dienstangebot leichter zugänglich machen und es so verbessern.
Mehr Informationen zu den Bemühungen des EPSO zur Verbesserung der Barrierefreiheit finden Sie auf unserer Website zur Chancengleichheit.
Wie wird Gleichbehandlung gewährleistet?
Chancengleichheit
Vor der Auswahl werden gemäß der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens objektive Bewertungskriterien festgelegt. Diese werden strikt auf alle Bewerberinnen und Bewerber angewandt, um die Gleichbehandlung zu gewährleisten.