Dan il-programm tat-traineeship hu intenzjonat biex jipprovdi professjonisti żgħażagħ b’esperjenza prattika tal-Unjoni Ewropea b’mod ġenerali u tal-EUIPO b’mod partikulari kif ukoll opportunità biex jitpoġġa fil-prattika l-għarfien akkwistat matul l-istudji tagħhom u l-ewwel esperjenzi professjonali tagħhom, b’mod partikulari fl-oqsma speċifiċi tal-kompetenza tagħhom.

Min jista’ japplika: Iċ-ċittadini tal-Istati Membri u minn pajjiżi mhux tal-UE, li kkompletaw tal-anqas l-ewwel ċiklu ta’ kors ta’ edukazzjoni għolja ċċertifikat minn dokument uffiċjali mill-Università u li għandhom għarfien biex jaħdmu b’waħda mill-ħames lingwi tax-xogħol tal-Uffiċċju (l-Ingliż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, it-Taljan u l-Ispanjol).

Tul ta' żmien: 12-il xahar u ġimagħtejn

Bi ħlas: Iva.

Dati tal-Bidu: Bejn l-1 ta’ Settembru u l-15 ta’ Ottubru.

L-Aġenzija toffri opportunitajiet fl-oqsma kollha tal-organizzazzjoni kemm għall-gradwati kif ukoll għall-istudenti universitarji. Dawn l-opportunitajiet għandhom l-għan li jagħtu fehim tal-Aġenzija u r-rwol tagħha fi ħdan l-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea.

Min jista’ japplika: Ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-EASA jew ta’ pajjiż bi status ta’ osservatur fil-Bord ta’ Ġestjoni tal-EASA li l-isfond tagħhom huwa rilevanti għall-attivitajiet tal-Aġenzija

Tul: 12-il xahar

Bi ħlas: Iva.

Dati tal-Bidu: Il-ħin kollu

L-Aġenzija tal-UE għall-Ferroviji għandha l-mandat li toħroġ ċertifikati uniċi tas-sikurezza u awtorizzazzjonijiet (tat-tip) tal-vetturi li huma validi f’diversi pajjiżi Ewropej u li tiżgura Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju interoperabbli, fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni taż-Żona Ferrovjarja Unika Ewropea.

Min jista’ japplika: Gradwati universitarji (minimu ta’ 3 snin ta’ studju), li għandhom għarfien tajjeb ħafna tal-Ingliż u ta’ lingwa oħra (għaċ-ċittadini tal-UE, din għandha tkun lingwa uffiċjali tal-UE)

Tul: 10 xhur

Bi ħlas: Iva. Madwar €1,500 fix-xahar

Dati tal-Bidu: l-1 ta’ Settembru

Il-programm ta’ traineeship tal-Kummissjoni Ewropea hu miftuħ għall-gradwati tal-università mid-dinja kollha. Il-lokalitajiet għat-traineeships huma Brussell (il-Belġju), Grange (l-Irlanda), il-Lussemburgu (il-Lussemburgu), u l-aġenziji u s-servizzi fl-Istati Membri tal-UE.

It-traineeships huma disponibbli f’firxa wiesgħa ta’ oqsma u joffru ħafna tagħrif dwar il-ħidma tal-UE. Il-kontenut tal-impjieg jiddependi fil-biċċa l-kbira mis-servizz li fih kull trainee jwettaq it-traineeship tiegħu/tagħha. Is-servizzi jistgħu joperaw pereżempju fl-oqsma tal-liġi tal-kompetizzjoni, ir-riżorsi umani, il-politika ambjentali, il-komunikazzjoni u ħafna aktar.

It-trainees jingħataw l-istess tip ta’ kompiti bħall-gradwati li għadhom kif ġew reklutati. Fil-prattika, dan jista’ jinkludi pereżempju li tkun qed torganizza gruppi ta’ ħidma u laqgħat, tiġbor l-informazzjoni u d-dokumentazzjoni, tipprepara rapporti u twieġeb mistoqsijiet, kif ukoll tipparteċipa f’laqgħat tal-unità u avvenimenti oħrajn.

Min jista’ japplika: Jistgħu japplikaw gradwati ta’ kwalunkwe dixxiplina sakemm il-lawrja tkun diġà ngħatat (normalment jista’ jingħata transkritt jekk iċ-ċertifikat ikun għadu ma ngħatax). Iċ-ċittadinanza tal-UE mhix obbligatorja (numru żgħir ta’ postijiet huma riżervati għal ċittadini mhux tal-UE), iżda hu meħtieġ l-għarfien ta’ żewġ lingwi tal-UE. Esperjenza ta’ xogħol u edukazzjoni postgradwatorja huma aspetti pożittivi iżda mhumiex kriterji tal-eliġibbiltà.

Inti persuna b’diżabbiltà li tixtieq tikseb esperjenza professjonali siewja fl-istituzzjonijiet tal-UE? Il-Blue Book Internships fil-Kummissjoni Ewropea huma għalik!

L-Uffiċċju tat-Traineeships tal-Kummissjoni Ewropea għandu numru ta’ miżuri fis-seħħ li jappoġġjaw u jgħinu lit-trainees b’diżabbiltà. L-Uffiċċju tat-Traineeships hu impenjat li jakkumpanja mill-qrib lil dawn it-trainees, b’kunfidenzjalità sħiħa.

Għaliex ta’ min japplika?

• Appoġġ finanzjarju: Hija pprovduta żieda fl-għotja ta’ kull xahar (sa 50%), abbażi tal-valutazzjoni tad-dokumentazzjoni li tipprovdi lill-Uffiċċju tat-Traineeships (dokument ta’ referenza uffiċjali).
• Adattament tal-post tax-xogħol: Il-kandidati li jeħtieġu aġġustamenti speċjali għal akkomodazzjoni raġonevoli (minħabba diżabbiltà) jistgħu jibbenefikaw minn miżuri apposta. Jekk għandek diżabbiltà li tista’ teħtieġ akkomodazzjonijiet raġonevoli matul it-traineeship tiegħek, jekk jogħġbok informa lill-Uffiċċju tat-Traineeships.
• Appoġġ u networks: l-Uffiċċju tat-Traineeships jaħdem flimkien man-networks tal-istaff tal-Kummissjoni attivi fi kwistjonijiet ta’ diversità u inklużjoni biex iġibu bidla pożittiva billi javvanzaw id-diversità u l-inklużjoni fl-istituzzjonijiet tal-UE. Dawn in-networks jilqgħu bil-qalb lit-trainees biex jingħaqdu magħhom matul l-internship tagħhom. Huma jaġixxu bħala punt ta’ kuntatt għall-kandidati li jixtiequ jiddiskutu kwistjonijiet personali kunfidenzjali marbuta mad-diversità u l-inklużjoni li jżommuhom milli japplikaw għall-iskema ta’ traineeships. ASDEC: Assoċjazzjoni tal-Istaff b’Diżabbiltà fil-Kummissjoni Ewropea: EC-STAFF-DISABILITY-ASDEC@ec.europa.eu

Il-Kummissjoni Ewropea hi konvinta li d-diversità tarrikkixxi l-ħidma tagħha u għalhekk tistinka biex il-persuni b’diżabbiltà jħossuhom milqugħin u appoġġjati matul l-internship tagħhom. Ingħaqad bħala Blue Book intern u sir parti minn tim inklużiv li japprezza d-diversità tat-talent!

Tul ta’ żmien: 5 xhur

Bi ħlas: Iva. €1,376.89 fix-xahar (aġġustati għal kull sessjoni).

Dati tal-Bidu: 1 ta’ Marzu u 1 ta’ Ottubru.

Tgħallem ukoll dwar il-Programm tal-Professjonisti Żgħażagħ (JPP): Programm tal-Professjonisti Żgħażagħ (JPP) - Kummissjoni Ewropea (europa.eu)

Din l-iskema tagħti lill-gradwati universitarji żgħażagħ esperjenza unika u diretta tal-Unjoni Ewropea b’mod ġenerali u tal-Uffiċċju b’mod partikulari. Hi wkoll opportunità biex jitpoġġa fil-prattika l-għarfien akkwistat matul l-istudji tagħhom, b’mod partikulari fl-oqsma speċifiċi tal-kompetenza tagħhom. Barra minn hekk, hi tgħinhom jifhmu kemm l-objettivi u l-proċeduri relatati mat-trademark tal-Unjoni Ewropea u mas-sistema tad-disinn Komunitarju, kif ukoll il-ksur tal-PI u l-kwestjonijiet ta’ infurzar.

Min jista’ japplika: Iċ-ċittadini tal-Istati Membri u minn pajjiżi mhux tal-UE, li kkompletaw tal-anqas l-ewwel ċiklu ta’ kors ta’ edukazzjoni għolja ċċertifikat minn dokument uffiċjali mill-Università u li għandhom għarfien biex jaħdmu b’waħda mill-ħames lingwi tax-xogħol tal-Uffiċċju (l-Ingliż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, it-Taljan u l-Ispanjol).

Tul ta' żmien: 12-il xahar

Bi ħlas: Iva.

Dati tal-Bidu: Il-ħin kollu

L-EUIPO joffri traineeships assistiti b’għotja ta’ flus lill-persunal żagħżugħ minn uffiċċji nazzjonali u internazzjonali tal-proprjetà industrijali. Dawn il-kollokamenti joffru taħriġ tekniku f’oqsma speċifiċi tal-amministrazzjoni tal-PI, b’mod partikulari tat-trademarks u tad-disinni. Huma joffru l-opportunità li wieħed jitgħallem dwar is-servizzi tar-reġistrazzjoni elettronika tal-EUIPO, li josserva t-tekniki u l-istrateġijji tal-maniġment u li jifhem il-bażijiet tad-data u l-għarfien tekniku tal-EUIPO. It-trainees jaħdmu wkoll f’oqsma speċifiċi ta’ għarfien espert oħrajn bħar-riżorsi umani, il-komunikazzjonijiet jew it-teknoloġija tal-informazzjoni.

Min jista’ japplika: Iċ-ċittadini tal-Istati Membri u minn pajjiżi mhux tal-UE, li kkompletaw tal-anqas l-ewwel ċiklu ta’ kors ta’ edukazzjoni għolja ċċertifikat minn dokument uffiċjali mill-Università u li għandhom għarfien biex jaħdmu b’waħda mill-ħames lingwi tax-xogħol tal-Uffiċċju (l-Ingliż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, it-Taljan u l-Ispanjol).

Tul ta' żmien: 5 xhur

Bi ħlas: Iva.

Dati tal-Bidu: Il-ħin kollu

Through its traineeship scheme, ENISA benefits from the input of university graduates without excluding those who – in the framework of lifelong learning – have recently obtained a university diploma or are at the beginning of a new professional career.

Who can apply: Nationals of the Member States of the European Union or the European Free Trade Association (EFTA), unless an exception is authorized by the appointing authority, who have completed a university-level education of at least 3 years and obtained a full bachelor’s degree or its equivalent by the closing date for applications and enjoy their full rights as citizens.

Duration: 6-12 months

Paid: Yes. Around 1,500€ per month

Starting Dates: Ongoing

ENISA’s career portal: Careers | ENISA

Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri torganizza żewġ sessjonijiet ta' traineeships kull sena fl-oqsma ta’ interess għal xogħolha.

Min jista’ japplika: ċittadini tal-UE li jew għandhom diploma f’livell universitarju rikonoxxut jew li lestew tal-anqas erba’ semestri ta’ studji universitarji f'qasam ta’ interess għall-Qorti (Awditjar, Baġit, Kontabbiltà, Amministrazzjoni, Riżorsi Umani, Traduzzjoni, Komunikazzjoni, Relazzjonijiet Internazzjonali, Legali).

Tul ta’ żmien: bejn 3 u 6 xhur.

Bi ħlas:  1,600 euro/fix-xahar.

Dati tal-Bidu: L-1 ta’ April u l-1 ta’ Ottubru, kull sena.

Il-programmi ta’ traineeships tal-EUDA għandhom l-għan li:

• il-gradwati żgħażagħ universitarji jingħataw l-opportunità li jesperjenzaw l-objettivi ġenerali u l-proċess ta’ integrazzjoni Ewropea;
• jipprovdu lit-trainees b’għarfien prattiku dwar il-ħidma ta’ aġenzija Ewropea;
• jippermettu lit-trainees jiksbu esperjenza prattika u għarfien tal-ħidma ta’ kuljum tal-EUDA u l-unitajiet tagħha;
• jipprovdu lit-trainees bl-opportunità li jaħdmu f’ambjent varjat u multilingwi, filwaqt li jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ fehim reċiproku, fiduċja u tolleranza;
• jippermettu lit-trainees iqiegħdu fil-prattika l-għarfien li jkunu kisbu matul l-istudji jew il-karrieri professjonali tagħhom.

Min jista’ japplika: Gradwati universitarji li huma ċittadini ta’ Stat Membru tal-UE, in-Norveġja u t-Turkija

Tul ta’ żmien: 3-8 xhur

Bi ħlas: Skont il-baġit

Dati tal-Bidu: Għaddejjin

Aqra aktar dettalji dwar il-politika tat-Traineeship.

Kull sena, il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea toffri għadd limitat ta’ traineeships bi ħlas li jdumu ħames xhur. Ġeneralment it-traineeships isiru fid-Direttorat għat-Traduzzjoni Legali, id-Direttorat għar-Riċerka u d-Dokumentazzjoni, id-Direttorat tal-Komunikazzjoni, id-Direttorat tal-Protokoll u ż-Żjarat, l-uffiċċju tal-Konsulent Legali għall-każijiet amministrattivi, ir-Reġistru tal-Qorti Ġenerali jew id-Direttorat tal-Interpretazzjoni.

Min jista’ japplika: gradwati fil-liġi jew fix-xjenzi politiċi (kontenut prinċipali, il-liġi) b’għarfien tal-Franċiż.

Tul: 5 xhur

Bi ħlas: iva. Madwar €1,120 fix-xahar.

Dati tal-Bidu: l-1 ta’ Marzu u l-1 ta’ Ottubru