
Översättare – DA, EL, EN, ES, FR, IT, MT och NL

Brinner du för språk? Är du redo för en internationell karriär och vill jobba i ett multikulturellt team? Om du svarar ja på de båda frågorna ska du fortsätta läsa.
EU-institutionerna söker översättare (lönegrad AD 5) som kan översätta till danska (DA), grekiska (EL), engelska (EN), spanska (ES), franska (FR), italienska (IT), maltesiska (MT) eller nederländska (NL). Du kan bara söka till ett av de åtta uttagningsproven.
Som översättare är din huvuduppgift att leverera översättningar av hög kvalitet och erbjuda språktjänster som bidrar till verksamheten inom den institution, det organ eller den byrå där du arbetar. Du kan få översätta från minst två källspråk till målspråket, granska översättningar, redigera texter, hantera frågor som rör språklig kvalitet, arbeta med terminologi och bidra till utbildningar och utvecklingen av it-verktyg. De ofta avancerade texterna handlar vanligen om politik, juridik, ekonomi, finans, naturvetenskap och teknik med anknytning till EU:s verksamhet. Även lokalisering av kommunikationsmaterial och undertextning kan ingå i arbetet. Du kommer att använda särskilda översättningsverktyg och andra it-verktyg i arbetet.
Du kan söka mellan den 3 december 2024 och den 14 januari 2025, kl. 12.00, Brysseltid.