Urad EPSO si prizadeva, da bi vsem kandidatkam in kandidatom zagotovil enake možnosti in dostop do svojih izbirnih postopkov. Zato stalno spremlja vse svoje postopke testiranja in izbora. Vsem kandidatkam in kandidatom omogoča, da navedejo kakršne koli posebne potrebe zaradi invalidnosti ali zdravstvenega stanja, ki bi zahtevale razumne prilagoditve na kateri koli stopnji opravljanja testov. Te informacije so jasno navedene od samega začetka na spletišču urada EPSO, v prijavi in v vsakem posameznem razpisu natečaja (za javne natečaje) ali razpisu za prijavo interesa (za izbirne postopke CAST).

Urad EPSO je pripravil promocijsko gradivo, da bi pojasnil postopek za razumne prilagoditve ter kandidate in kandidatke obvestil o tem, kako lahko uveljavljajo prilagoditve pri izbirnih testih. Več informacij o pristopu urada EPSO k enakosti in raznolikosti je na voljo na spletni strani urada EPSO o enakih možnostih. Videoposnetek o tem, kako zaprositi za posebne prilagoditve pri izbirnih testih, si oglejte na spletni strani urada EPSO, namenjeni enakosti. 
Poleg tega so na voljo tudi navodila po korakih o postopku razumnih prilagoditev (na zahtevo jih lahko prejmete tudi v Braillovi pisavi).

V tem pregledu so predstavljene nekatere možne prilagoditve, za katere lahko kandidati zaprosijo pri opravljanju izbirnih testov. Po potrebi bo posodobljen.

Za vsako vrsto prilagoditve je na voljo:

• opis prilagoditve („kaj?“)
• faza izbirnega postopka, v kateri se ta prilagoditev lahko odobri („kdaj?“)
• spletna platforma za testiranje ali lokacije, kjer se ta prilagoditev lahko odobri, bodisi v EU bodisi po svetu („kje?“)
• kdo je pristojen za zagotavljanje prilagoditve („kdo?“)

Ta seznam je okviren in ni izčrpen. Njegov namen je ponazoriti možne prilagoditve in funkcionalnosti opreme IT, ni pa zavezujoč. Urad EPSO si bo prizadeval kandidatkam in kandidatom zagotoviti potrebne razumne prilagoditve.