EPSO nastoji svim kandidatima osigurati jednake mogućnosti i pristup postupcima odabira i kontinuirano prati svoje postupke testiranja i odabira kako bi osigurao poštovanje tog načela. EPSO svim kandidatima pruža priliku da navedu svoje moguće posebne potrebe s obzirom na invaliditet ili zdravstveni problem zbog kojih bi u bilo kojoj fazi testiranja bile potrebne razumne prilagodbe. Te su informacije od samog početka jasno vidljive na EPSO-ovu portalu, u obrascu za prijavu i u svakoj obavijesti o natječaju (za otvorene natječaje) ili pozivu na iskaz interesa (za odabir CAST).

EPSO je izradio promotivne materijale kako bi objasnio postupak razumne prilagodbe i upoznao kandidate s načinom na koji trebaju zatražiti prilagodbe na testovima odabira. Više informacija o EPSO-ovu pristupu jednakosti i raznolikosti dostupno je na EPSO-ovoj internetskoj stranici o jednakim mogućnostima. Kako biste vidjeli videozapis o tome kako zatražiti prilagodbe na testovima u okviru postupka odabira, posjetite EPSO-ovu internetsku stranicu posvećenu jednakosti. 
Također je dostupan i letak s detaljno opisanim koracima o postupku za razumne prilagodbe (na zahtjev se može dostaviti na Brailleovu pismu).

U ovom su pregledu navedene moguće prilagodbe koje kandidati mogu zatražiti za testiranje u okviru postupka odabira. Ažurirat će se prema potrebi.

Za svaku vrstu prilagodbe u nastavku ćete pronaći sljedeće:

• opis prilagodbe („što?”)
• fazu postupka odabira u kojoj se ta prilagodba može odobriti („kada?”)
• internetsku platformu za testiranje ili lokacije na kojima se ta prilagodba može odobriti, u EU-u ili u svijetu („gdje?”)
• tko je odgovoran za omogućavanje prilagodbe („tko?”).

To je samo okvirni popis koji nije nužno potpun, već ilustrira moguće prilagodbe i funkcionalnosti informatičke opreme, ali ne predstavlja ugovornu obvezu. EPSO će učiniti sve što je u njegovoj moći kako bi kandidatima osigurao potrebne razumne prilagodbe.