La ville et la nature coexistent harmonieusement au Luxembourg: on y trouve de nombreux bâtiments urbains et monuments historiques, mais aussi des lacs, des collines et des forêts.

La sérénité et la diversité des paysages offrent des divertissements pour tous les goûts et permettent d’oublier les tensions du quotidien.

À pied, en deux-roues ou en voiture, l’exploration du Luxembourg est une aventure exaltante qui vous entraînera du centre historique de la ville de Luxembourg — un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO — aux châteaux perchés sur les collines, en passant par les plateaux, les vallées, les rivières et le premier parc naturel transfrontalier européen.

La protection de l’environnement est primordiale au Luxembourg et, si vous voulez vous amuser, la nature est votre allié. Un vaste réseau de sentiers de randonnée et 600 kilomètres de pistes cyclables permettent de se déplacer à travers tout le pays en toute sécurité et dans le respect de l’environnement.

Quant aux amateurs de sports nautiques, ils n’ont que l’embarras du choix parmi de multiples activités telles que le canoë, le kayak, le ski nautique, la natation, le paddle, la pêche, etc.