Rasa G., tlumočnice
Jako interní tlumočnice Evropské komise pracuji od roku 2018. Tlumočila jsem vždy moc ráda, ale práce pro Komisi tuto mou vášeň posunula na zcela novou úroveň.
Když ráno odcházím do práce, nikdy nevím na 100 %, co mě čeká. Každý den je jiný. Moje práce je zajímavá, zábavná, ale někdy taky dost stresující. Každopádně to ale stojí za to - zvlášť, když máte možnost sledovat v reálném čase rozhodovací proces, být u toho, když se tvoří právní předpisy EU - navíc s vědomím toho, že se na tom přímo podílíte.
Na Vilniuské univerzitě jsem získala bakalářský titul v oboru anglická filologie, magisterský pak v oboru překladatelství a tlumočnictví. Také jsem absolvovala kurz žurnalistiky. Práce s cizími jazyky a komunikací obecně mě tak vždy velice lákala.