EPSO cenšas visiem kandidātiem nodrošināt vienlīdzīgas iespējas un piekļuvi atlases procedūrām un pastāvīgi uzrauga testēšanas un atlases procesu, lai garantētu, ka šis princips tiek ievērots. Visiem EPSO kandidātiem ir iespēja norādīt, vai viņiem invaliditātes vai medicīniskā stāvokļa dēļ ir īpašas vajadzības, kuru dēļ varētu būt nepieciešami saprātīgi pielāgojumi kādā no EPSO atlases pārbaudījumiem. Šī informācija jau no paša sākuma ir skaidri norādīta EPSO vietnē, pieteikuma veidlapā un katrā atsevišķajā paziņojumā par konkursu (atklātiem konkursiem) vai uzaicinājumā izteikt ieinteresētību (CAST atlases procedūrām).

EPSO ir izstrādājis informatīvus materiālus, kuros izskaidrots, kādi pielāgojumi atlases pārbaudījumu kontekstā ir uzskatāmi par saprātīgiem un kā kandidāti tos var pieprasīt. Plašāka informācija par EPSO līdztiesības un daudzveidības politiku ir atrodama EPSO tīmekļa lapā “Vienlīdzīgas iespējas, daudzveidība un iekļautība”. EPSO tīmekļa lapā “Vienlīdzība” varat noskatīties video par to, kā pieprasīt īpašus pielāgojumus atlases pārbaudījumu kārtošanai. 
Ir pieejama arī īsa rokasgrāmata, kurā soli pa solim izskaidrots, kā lūgt EPSO atlases testu pielāgojumus (pēc pieprasījuma pieejama arī Braila rakstā).

Šajā pārskatā ir norādīti iespējamie pielāgojumi, kurus kandidāti var pieprasīt atlases pārbaudījumu kārtošanai. Vajadzības gadījumā tas tiks papildināts.

Par katru pielāgojuma veidu ir sniegta šāda informācija:

• pielāgojuma apraksts (“kas?”),
• atlases posms, kurā šo pielāgojumu var izmantot (“kad?”),
• tiešsaistes testēšanas platforma vai vietas (Eiropas Savienībā vai visā pasaulē), kur šo pielāgojumu var nodrošināt (“kur?”),
• par pielāgojumu nodrošināšanu atbildīgā persona vai struktūra (“kurš?”).

Šis saraksts ir provizorisks un neizsmeļošs. Tā mērķis ir ilustrēt iespējamos pielāgojumus un IT aprīkojuma funkcionālās iespējas, un tas neparedz līgumiskas saistības. EPSO darīs visu iespējamo, lai nodrošinātu kandidātiem vajadzīgos saprātīgos pielāgojumus.