Opis delovnega mesta

Pravniki lingvisti EU zagotavljajo, da je vsa nova zakonodaja pravilno prevedena v druge jezike EU in da zvesto odraža besedilo izvirnika.

Za to delovno mesto so potrebni sposobni pravniki z odličnim jezikovnim znanjem. Njihove naloge med drugim zajemajo spremljanje zakonodajnih postopkov od začetka do konca, svetovanje, izdelavo smernic za pripravo zakonodaje, preverjanje in pregledovanje pravnih besedil in ter zagotavljanje njihove formalne pravilnosti. 

Ključne kvalifikacije

Odlično morate obvladati en jezik EU in temeljito najmanj dva druga jezika ter imeti diplomo iz prava. Ključne kvalifikacije se lahko razlikujejo, zato je treba ob objavi izbirnega postopka vedno preveriti posebne zahteve.

Več o izbirnih postopkih za posamezno kategorijo osebja.

Oglejte si tudi zaposlitvene možnosti in našo spletno stran o pripravništvih.

Na spletišču Sodišča Evropske unije so objavljena tudi prosta delovna mesta za določen čas.