Având în vedere că standardele sunt foarte ridicate, iar concurența este foarte strânsă, trebuie să aveți competențe de redactare excelente în limba dumneavoastră principală, competențe excelente de citire și înțelegere în limba/limbile sursă și, eventual, cunoștințe culturale atât în limba sursă, cât și în limba țintă sau cunoștințe mai specializate din unul sau mai multe domenii.