Come impostare il tuo profilo
I tuoi dati personali e recapiti sono già ripresi nel tuo profilo.
ATTENZIONE: i dati personali contenuti nel tuo profilo (cognome, nome e data di nascita) devono essere identici a quelli che figurano nel documento d'identità recante la tua fotografia (carta d'identità o passaporto). Se nel documento d'identità sono indicati più di un cognome o nome, occorre elencarli tutti.
Devi modificare i dati personali nel tuo profilo?
Hai la possibilità di modificare i dati personali nel tuo profilo. Tuttavia, se desideri modificare il cognome, il cognome alla nascita, il nome, l'indirizzo e-mail, la o le cittadinanze o la data di nascita, devi presentare una richiesta tramite il link "Richiesta di aggiornamento dei dati personali".
Fig. 1

Oltre ai dati personali, nel profilo troverai alcune impostazioni riprese dall'account personale, come la lingua e il formato della data e dell'ora del tuo account. Tieni presente che la lingua del tuo account non influisce sulle lingue scelte nelle candidature.
Non sei tenuto a caricare la tua foto.
Le seguenti informazioni sono obbligatorie per potersi candidare a un concorso: il livello di istruzione più elevato, il luogo o i luoghi in cui sei disposto a lavorare, le informazioni sulla tua occupazione attuale. Inseriscile e salva i dati per finalizzare il tuo profilo.
Fig. 2

Come creare il tuo CV
Dalla homepage del portale, nella parte superiore del banner su "Il mio account", cliccare su "Il mio CV", dove è possibile aggiungere/modificare/cancellare:
- l'esperienza professionale
- l'istruzione e formazione
- le competenze linguistiche.
Leggi le seguenti informazioni importanti prima di iniziare a creare il tuo CV.
- Il CV può essere stilato in una qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell'UE.
- Clicca sul pulsante "Salva" in fondo al modulo ogni volta che aggiungi un dato al tuo CV. È possibile aggiornare il CV in qualsiasi momento.
- Assicurati che quando presenti la candidatura il tuo CV online sia aggiornato. Se aggiorni il CV dopo aver presentato la candidatura e preferisci che tali modifiche siano visibili nella candidatura, devi ripresentarla. Tuttavia ciò possibile soltanto entro il termine per la presentazione delle candidature.
- Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco (*). Non è possibile lasciare i campi corrispondenti vuoti. Se questi campi del CV e/o della candidatura restano vuoti, non sarà possibile presentare la candidatura. Un elenco dei campi da compilare è disponibile in fondo a ciascuna pagina del CV/della candidatura (alla voce "Informazioni obbligatorie").
- In diversi punti del CV è possibile aggiungere link a pagine web. Basta cliccare sul "simbolo del lucchetto" per aprirlo, inserire il link e chiuderlo nuovamente.
Istruzioni riservate ai candidati che già lavorano per le istituzioni o gli organi dell'UE con accesso a SYSPER: è possibile copiare e incollare le esperienze professionali da SYSPER nel nuovo CV. Si segnala che tutte le esperienze, comprese quelle incluse in SYSPER, vanno comprovate da un documento giustificativo.
Fig. 3

Come aggiungere l'esperienza professionale
Cliccando su "Aggiungi esperienza professionale" si apre una nuova finestra che consente di inserire i dettagli dell'esperienza professionale, come le date di inizio e di fine, il datore di lavoro, l'ubicazione, la descrizione delle mansioni, ecc.
Va notato che occorre sempre allegare almeno un documento giustificativo cliccando sul simbolo della graffetta nell'angolo in alto a destra di ogni voce relativa all'esperienza lavorativa (vedere le nostre FAQ). Le esperienze lavorative non comprovate da documenti non vengono prese in considerazione.
Fig. 4

Fig. 5

Come aggiungere le informazioni sull'istruzione e la formazione
Cliccando su "Aggiungi istruzione e formazione" potrai aggiungere le informazioni sui tuoi studi e la tua formazione specifica, come il titolo del diploma o della qualifica, l'organizzazione che ha rilasciato il diploma, l'indirizzo, il livello delle qualifiche ottenute, ecc.
Va notato che occorre sempre allegare almeno un documento giustificativo cliccando sul simbolo della graffetta nell'angolo in alto a destra di ogni voce relativa all'istruzione e formazione (vedere le nostre FAQ). I corsi di istruzione e formazione non comprovati da documenti non vengono presi in considerazione.

Fig. 7
Come aggiungere le competenze linguistiche
Cliccando su "Aggiungi competenze linguistiche" è possibile aggiungere le competenze linguistiche e il livello di comprensione ed espressione orale e scritta. Potrai aggiungere tutte le lingue di cui hai una certa conoscenza. Non dimenticare di inserire la lingua principale o lingua madre.
In generale, non sono richiesti documenti giustificativi per dimostrare le competenze linguistiche,
ma è opportuno consultare il bando di concorso per verificare che non ci siano eccezioni (come nel caso dei concorsi per profili linguistici).
Fig. 8

Come aggiungere i documenti giustificativi
Cliccando sull'icona della graffetta (vedere le fig. 2 e 4) in alto a destra di ogni voce delle sezioni "Esperienza professionale" e "Istruzione" è possibile caricare i documenti giustificativi entro e non oltre il termine indicato nel bando di concorso. Attenzione: i documenti vanno caricati andando a "Il mio account" e quindi "Il mio CV" e NON nella candidatura stessa.
I servizi informatici stanno attualmente mettendo a punto un campo specifico per caricare una copia della carta d'identità o del passaporto.
Nel frattempo, i candidati sono invitati a caricare una copia della carta d'identità o del passaporto in un'altra sezione del CV, come quella dedicata all'istruzione e formazione.
Per maggiori informazioni, vedere: Quali documenti giustificativi devo fornire?