Pasar al contenido principal
Logotipo de la Comisión Europea

Cómo presentar su candidatura

Los procedimientos de selección para puestos en las instituciones de la UE varían según las categorías de personal a las que se presentan los candidatos.

Para más información sobre cada categoría, consulte las secciones siguientes. En general, y sobre todo para el personal permanente, la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) se encarga de la selección.

También puede consultar nuestra página de pruebas de la EPSO, en la que encontrará información general sobre nuestras pruebas y podrá hacerse una idea de las capacidades que quizá necesite desarrollar para superarlas.

Para más información, consulte el Estatuto del personal y la página de preguntas frecuentes de la EPSO. Más información sobre los perfiles de carrera profesional en la UE y las oportunidades de empleo disponibles.

Personal permanente

The EU institutions select permanent staff through open competitions advertised on our website page.

A Notice of Competition accompanies each open competition, providing all details about the job profile sought, duties, eligibility criteria and selection procedures.

All applicants must create an EPSO account, the main tool to receive notifications and communications during a selection procedure.

A Selection Board, appointed for each competition, is responsible for evaluating candidates throughout the process.

Competitions are announced in all EU official languages. There are several steps to a selection procedure, each with a variety of tests and other methods assessing core competencies and professional skills:

  • Talent screener, for specialist competitions. Candidates are asked to list all their professional skills, experience and qualifications, which will then be assessed by the Selection Board.
  • Assessment centre, the final stage for the testing of general and field-related competencies. Through various tests, Selection Board members evaluate skills such as analysis and problem-solving, communicating, prioritising and organising, delivering quality and results, and others.

The selection procedure is designed to establish a reserve list of successful candidates.

Whenever recruitment needs arise, the EU institutions search for suitable candidates in the reserve list and invite the ones who best fit the vacant position to a job interview.

Depending on the competition, a selection procedure for permanent EU staff may last from a few up to several months.

You can also find out more about EPSO tests, including "EPSO tests: myths and facts", in our FAQs section.

Personal contractual

El personal contractual se contrata de dos maneras:

1) Agentes contractuales – CAST Permanente 

Los agentes contractuales pueden contratarse mediante el procedimiento de selección CAST permanente

CAST corresponde a las siglas en inglés de herramienta de selección de agentes contractuales (Contract Agents Selection Tool). Permanente significa que es un proceso abierto, sin plazo para la presentación de candidaturas.

En nuestra página de oportunidades de empleo encontrará la convocatoria de manifestaciones de interés CAST Permanente para perfiles de finanzas, asuntos políticos / políticas de la UE, personal de oficina y secretaría, tecnologías de la información, Derecho o comunicación, por citar solo algunos. Los candidatos deben seguir las instrucciones correspondientes.   

El procedimiento requiere crear una cuenta EPSO e introducir información personal, profesional y educativa en la base de datos CAST.

Presentar la candidatura en el procedimiento de selección CAST permanente no implica que los candidatos vayan a ser convocados automáticamente a las pruebas. 

Cuando surjan necesidades de contratación, las instituciones, órganos y agencias de la UE podrán consultar la base de datos CAST y seleccionar un número limitado de candidatos cuyas capacidades se ajusten a los requisitos del puesto de trabajo en cuestión.

Los candidatos preseleccionados serán convocados a las pruebas organizadas por la EPSO: pruebas de opciones múltiples por ordenador de razonamiento verbal, numérico y abstracto; una prueba de competencia (conocimientos en el ámbito de especialización) o una prueba de comprensión lingüística (para perfiles lingüísticos).  El sistema de pruebas va a ser objeto de algunas adaptaciones. Mientras tanto, la EPSO será responsable solamente de la organización de las pruebas de razonamiento, pero no de las pruebas de competencia. Los servicios de contratación de las instituciones de la UE adaptarán en consecuencia el procedimiento de selección de los agentes contractuales e informarán a los servicios competentes del procedimiento aplicable.

Las personas que superen las pruebas podrán ser convocadas a una entrevista y, en su caso, ser contratadas.

Más información sobre el proceso en nuestra página CAST Permanente, desde la que se puede presentar directamente la candidatura.  

 

2) Agentes contractuales – Vacantes ad hoc

Las instituciones, órganos y agencias de la UE también pueden contratar personal contractual para cubrir puestos específicos cuando surja la necesidad. En este caso, se puede pedir a expertos que desempeñen diversas funciones, como las de asistente financiero, científico social, administrador de web o ingeniero de ciberseguridad, por citar solo algunas. 

A diferencia del proceso CAST Permanente, para cada vacante hay un plazo de presentación de candidaturas y se ofrece información sobre la candidatura, el procedimiento de contratación y todos los demás detalles.

Las instituciones, órganos y agencias de la UE publican las vacantes de personal contractual ad hoc y establecen sus propios procedimientos de presentación de candidaturas y contratación

Puede encontrar vacantes de personal contractual en nuestra página de oportunidades de empleo

Personal temporal

Se contrata a agentes temporales para sustituir a funcionarios o reforzar determinados servicios, generalmente por un período de tiempo limitado

Puede ser necesario contratar a personal temporal para ejercer diversas funciones: científicos sociales, gestores de proyectos, traductores, analistas científicos, responsables de programación, etc. 

Las instituciones, agencias y organismos de la UE que contratan personal temporal pueden publicar vacantes de personal en la página de oportunidades de empleo de la EPSO y organizar ellos mismos el proceso de selección.

En función de las diferentes necesidades que surjan en un cada momento, puede ocurrir que deleguen la organización del procedimiento de selección en la EPSO. En ese caso, acompaña al procedimiento de selección una convocatoria de manifestaciones de interés que incluye detalles sobre el perfil profesional solicitado, los criterios de admisibilidad y las pruebas de selección.

Puede encontrar más puestos en las webs de vacantes de empleo de las instituciones y órganos de la UE.
 

Expertos nacionales en comisión de servicios (ENCS)

Los expertos nacionales en comisión de servicios (ENCS) son funcionarios cualificados de los Estados miembros de la UE que aportan sus conocimientos especializados a la UE durante un período de tiempo determinado.

Las instituciones y agencias de la UE los contratan cuando necesitan personal con las competencias únicas que ellos ofrecen: técnicas, de seguridad, jurídicas, financieras, etc.

Los puestos de ENCS suelen anunciarse en la página de oportunidades de empleo de la EPSO. Todos los detalles relacionados con el proceso de selección, las condiciones de la comisión de servicio, los criterios de admisibilidad y la naturaleza de las tareas figuran en el correspondiente anuncio de vacante. 

Las instituciones, órganos y organismos de la UE se encargan de sus propios procedimientos de solicitud y contratación. 

Para informarse sobre las oportunidades actuales, diríjase a la Representación Permanente de su país ante la UE.

Otros
  • Personal eventual

El personal eventual es aquel que las agencias de trabajo temporal contratan para llevar a cabo tareas en las instituciones de la UE por períodos de tiempo limitados. No forma parte del personal de la UE.

El personal eventual desempeña diversas funciones: manuales, técnicas y de otros tipos.

Agencias en Bruselas

Randstad
Rue des Princes 8-10
1000 Bruselas
Teléfono: +32 2 643 4790
Email: inhouse_1230@randstad.be
Web: www.randstad.be

Start People
Rue Royal, 153
1210 Bruselas
Teléfono: +32 2 212 1920
Email: eu@startpeople.be

DAOUST
Galerie de la porte Louise 203/5
1050 Bruselas
Teléfono: +32 2 513 14 14»
Email: publicsector@daoust.be
Web: www.daoust.be

 

Agencias en Luxemburgo

Randstad
5, Rue des primeurs
L-2361 Strassen
Luxemburgo

ADECCO Luxembourg S.A.
5, Rue des Mérovingiens
L-8070 Bertrange
Luxemburgo

 

  • Expertos de la UE

Los expertos en ámbitos de actuación de la UE puede registrar sus credenciales en una base de datos de expertos gestionada por una institución o agencia de la UE.

Así, en caso necesario, puede contratarse a los expertos inscritos en la base de datos.

Descubra cómo puede convertirse en experto de la Comisión.

También puede consultar el Servicio Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (CORDIS).

 

  • Asistentes parlamentarios

Los asistentes parlamentarios trabajan directamente con diputados al Parlamento Europeo y realizan numerosas tareas para asistirles en su labor. Los puestos se encuentran en Bruselas, Estrasburgo o Luxemburgo.

Para más información, visite la web del Parlamento Europeo.

También puede consultar los sitios web de los grupos políticos del Parlamento Europeo para informarse sobre sus procedimientos de contratación.

 

  • Traductores e intérpretes autónomos (freelance)

Los traductores e intérpretes también pueden conseguir un trabajo como traductores o intérpretes autónomos en las instituciones de la UE.

Para trabajar como traductor freelance:

  • en la Comisión Europea, consulte las convocatorias de licitación.
  • en el Tribunal de Justicia, consulte los anuncios de contratación.

Para trabajar como intérprete autónomo en la Comisión Europea, el Parlamento Europeo o el Tribunal de Justicia, encontrará más información en Interpretar para Europa.

 

  • Personal de mantenimiento, comedor y cafetería

Los trabajadores de mantenimiento y el personal de comedor y cafetería se contratan a través de empresas externas.

Las contratas se adjudican mediante procedimientos de licitación abierta.

Más información en financiación y licitaciones de la UE.